Everything But The Girl — Pigeons In The Attic Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pigeons In The Attic Room" de Everything But The Girl.
Letra
Well I hate to have to tell you this
But there are pigeons in the attic room
Where you left me spent and gasping that afternoon
Ans where the floorboards left their splinters
And you left me so soon
Pardon me, I’m drunk again
And when I’m drunk I make no sense
But I crack more jokes and that’s my self-defence
You caused me to think
And I thought about what I had home without you
You drove me to drink
And I never had the courtesy to thank you
Tradução da letra
Detesto ter de te dizer isto.
Mas há pombos na sala do sótão.
Onde me deixaste, naquela tarde, a ofegar-me.
E onde o soalho deixou as suas lascas
E deixaste-me tão cedo
Desculpe, estou bêbado outra vez.
E quando estou bêbado não faço sentido
Mas eu faço mais piadas e é a minha autodefesa.
Fizeste-me pensar
E pensei no que tinha em casa sem ti.
Levaste - me a beber.
E nunca tive a cortesia de te agradecer.