Everything But The Girl — Oxford Street letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oxford Street" de Everything But The Girl.
Letra
When I was ten I thought my brother was God — he’d lie in bed and turn out the
light with a fishing rod. I learned the names of all his football team, aid I still remembered them when I was nineteen.
Strange the things deal that I remember still — shouts from the playground when
I was home and ill. My sister taught me all that she learned there; when we grow up, we said, we’d share a flat somewhere.
When I was seventeen, London meant Oxford Street.
Where I grow up there were no factories. there was a school and shops and some
fields and trees, and rows of houses one by one appeared. I was born in one and
lived there for eighteen years.
Then when I was nineteen. I thought the Humber would be the gateway from my little world into the real world. But there is no real world — we live side by side, and sometimes collide..
When I was seventeen, London meant Oxford Street. It was a little world; I grew
up in a little world.
Tradução da letra
Quando eu tinha dez anos, pensei que o meu irmão era Deus, ele deitava-se na cama e acabava com o
luz com uma cana de pesca. Aprendi os nomes de toda a equipa de futebol dele, aid, ainda me lembrava deles quando tinha 19 anos.
Estranho as coisas que eu me lembro ainda-grita do parque quando
Estava em casa e doente. A minha irmã ensinou-me tudo o que aprendeu lá, quando crescêssemos, dissemos que partilhávamos um apartamento algures.
Quando eu tinha 17 anos, Londres significava Oxford Street.
Onde cresci, não havia fábricas. havia uma escola e lojas e alguns
campos e árvores, e filas de casas, um por um, apareceram. Nasci num e ...
vivi lá durante 18 anos.
Depois, quando tinha 19 anos. Pensei que o Humber seria o portal do meu pequeno mundo para o mundo real. Mas não há mundo real-vivemos lado a lado, e às vezes colidimos..
Quando eu tinha 17 anos, Londres significava Oxford Street. Era um mundo pequeno, eu cresci.
num mundo pequeno.