Everything But The Girl — Little Hitler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Hitler" de Everything But The Girl.
Letra
Little Hitler, don’t come 'round here again
With your renegade politics, redder-than-thou-disdain
Thought we were on the same side
But with a fistful of nails and your knives from the Clyde
You’re a little Hitler now
And you’ll grow up heaven knows how
Little Hitlers, little Hitlers
Grow up into big Hitlers
Look what they do Behind ever big man there’s a small boy
Drink to Stalin and Hitler and Jimmy Boyle
Hard men get all the catches
Every woman loves a fascist
Come the big day, you’ll be OK
You’re a little Hitler now
And you’ll grow up heaven knows how
Little Hitlers, little Hitlers
Grow up into big Hitlers
And look what they do You try to scare me with stories of knives
Backstreets and razors and alley-cat's cries
And if you’re heartless and hard
Well this made you what you are
Tradução da letra
Pequeno Hitler, não voltes aqui outra vez.
Com a tua Política renegada, mais desdém do que tu
Pensei que estávamos do mesmo lado.
Mas com um punhado de pregos e as tuas facas do Clyde
Agora és um pequeno Hitler.
E tu crescerás sabe Deus como
Pequenos Hitlers, pequenos Hitlers
Crescer em grandes Hitlers
Olha o que eles fazem atrás de um homem sempre grande há um menino pequeno
Brindemos a Estaline, Hitler e Jimmy Boyle.
Os homens duros têm todas as capturas.
Toda mulher ama um fascista
Vem o grande dia, vais ficar bem.
Agora és um pequeno Hitler.
E tu crescerás sabe Deus como
Pequenos Hitlers, pequenos Hitlers
Crescer em grandes Hitlers
E olha o que eles fazem tu tentas assustar-me com histórias de facas
Backstreets e razors e gritos de gato vadio
E se fores insensível e duro
Bem, isto fez de TI o que és