Everything But The Girl — Gun Cupboard Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gun Cupboard Love" de Everything But The Girl.
Letra
There’s a time I cried beady and took to much you
But I’m a way you stand and interested in how not to feel
The guns are hurting my dreams
For you don’t hardly see
We may only show you some
Watch your stupid guns you son
When nothing matters anymore
I not believe you enough to go to war
When nothing matters anymore
I not believe you enough to go to war
There’s a time I cried any man is better than none
The time alone I spent and dreaded the day the battle is won
The joy son and could be dead (The joy son could be dead)
The stranger in my bed (The stranger in my bed)
Meet me in a carefree half
Swings me around the garden path
When nothing matters anymore
I not believe you enough to go to war
When nothing matters anymore
I’m not the girl you left to go to war
I thought I knew the man you were
Nightmares are the things you must have done when you could
I been singing all you could say loving you anymore is gone
I won’t trust those arms to hold those hands to mould my soul
I don’t want him to rush at you
So I don’t want him to grow up like you
I don’t want him to rush at you
So I don’t want him to grow up like you
Tradução da letra
Houve uma altura em que chorei muito e te levei a muito.
Mas eu sou uma maneira de você ficar e interessado em como não se sentir
As armas estão a magoar os meus sonhos.
Pois mal vês
Podemos apenas mostrar-lhe alguns
Cuidado com as tuas armas estúpidas, filho.
Quando nada mais importa
Não acredito o suficiente em TI para ir para a guerra.
Quando nada mais importa
Não acredito o suficiente em TI para ir para a guerra.
Há uma altura em que chorei que qualquer homem é melhor do que ninguém.
O tempo sozinho que passei e temi o dia em que a batalha foi ganha
O filho alegre e pode estar morto (o filho alegre pode estar morto)
O estranho na minha cama)
Encontra-te comigo numa metade despreocupada
Balança-me pelo caminho do jardim
Quando nada mais importa
Não acredito o suficiente em TI para ir para a guerra.
Quando nada mais importa
Não sou a rapariga que deixaste para ir para a guerra.
Pensei que conhecia o homem que eras.
Pesadelos são as coisas que deves ter feito quando podias
Tenho cantado tudo o que podias dizer que amar-te já não existe
Não vou confiar nesses braços para segurar essas mãos para moldar a minha alma.
Não quero que ele se atire a ti.
Por isso não quero que ele cresça como tu.
Não quero que ele se atire a ti.
Por isso não quero que ele cresça como tu.