Everything But The Girl — Get Back Together letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Back Together" de Everything But The Girl.
Letra
Still can’t believe that you two are now just friends
You’ve got no lover and he’s free at weekends
I know he said when you first met
That you must always play the hand you get
But you’re two years on a losing streak
Get back together
Get back together
It’s something you could do next week
Get back together
Get back together
Why don’t you get back
Try to get back together?
Matches are not made in heaven
They’re made right here on earth
He searched the starry skies
Ended up in your arms
You taught him all he knows
Just think what you could have been
Another Arthur and Marilyn
Now you’re two years on a losing streak
Get back together
Get back together
It’s something you could do next week
Get back together
Get back together
Why don’t you get back
Try to get back together?
And then you say that you got bored
How can you say that you got bored?
Some people search their whole lives through
And never find what was shown to you
Still can’t believe that you two are just friends
You’ve got no lover and he’s at loose ends
Hey girl listen to what I say
Don’t let that boy just walk away
Won’t you get back
Try to get back together?
Tradução da letra
Ainda não acredito que agora são só amigos.
Não tens amante e ele está livre aos fins-de-semana.
Eu sei que ele disse quando se conheceram.
Que deves sempre tocar a mão que tens
Mas estás dois anos a perder
Voltem a juntar-se
Voltem a juntar-se
É algo que podes fazer na próxima semana.
Voltem a juntar-se
Voltem a juntar-se
Porque não voltas?
Tentar voltar a ficar juntos?
Fósforos não são feitos no céu
São feitos aqui na terra.
Ele procurou nos céus estrelados
Acabou nos teus braços
Ensinaste - lhe tudo o que ele sabe.
Pensa no que podias ter sido.
Outro Arthur e Marilyn
Agora estás dois anos a perder
Voltem a juntar-se
Voltem a juntar-se
É algo que podes fazer na próxima semana.
Voltem a juntar-se
Voltem a juntar-se
Porque não voltas?
Tentar voltar a ficar juntos?
E depois dizes que te aborreceste
Como podes dizer que te aborreceste?
Algumas pessoas procuram toda a sua vida
E nunca encontrar o que te foi mostrado
Ainda não acredito que vocês são só amigos.
Você não tem amante e ele está em pontas soltas
Ouve o que te digo
Não deixes aquele rapaz ir-se embora.
Não vais voltar?
Tentar voltar a ficar juntos?