Everything But The Girl — Each And Every One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Each And Every One" de Everything But The Girl.
Letra
If you ever feel the time
To drop me a loving line
Maybe you should just think twice
I don’t wait around on your advice
You tell me I can go this far oh, but no more
Try to show me heaven and then slam the door
You offer shelter at a price much too dear
And your kind of love’s the kind that soon disappears
So don’t brag how you have changed
And everything’s been rearranged
I thought all that was over and done
But I still get the same from each and everyone
Being kind is just a way to keep me under your thumb
And I can cry because that’s something we’ve always done
You tell me I’m free of the past now and all those lies
Then offer me the same thing in a different guise
You tell me I can go this far oh, but no more
Try to show me heaven and then slam the door
You offer shelter at a price much too dear
And your kind of love’s the kind that soon disappears
Tradução da letra
Se alguma vez sentires o tempo
Para me deixar uma linha de amor
Talvez devesses pensar duas vezes.
Não fico à espera do teu conselho.
Diz-me que posso ir tão longe, mas não mais.
Tenta mostrar-me o céu e bate com a porta
Você oferece abrigo a um preço muito caro
E o teu tipo de amor é o tipo que desaparece rapidamente
Por isso, não te Gabes de como mudaste.
E tudo foi reorganizado
Pensei que tudo isso tinha acabado.
Mas ainda recebo o mesmo de todos e de cada um.
Ser gentil é só uma forma de me manter sob o teu controlo.
E posso chorar porque isso é algo que sempre fizemos
Diz-me que estou livre do passado e de todas essas mentiras.
Então oferece - me a mesma coisa com um disfarce diferente.
Diz-me que posso ir tão longe, mas não mais.
Tenta mostrar-me o céu e bate com a porta
Você oferece abrigo a um preço muito caro
E o teu tipo de amor é o tipo que desaparece rapidamente