Everyday Sunday — Untitled, Anonymous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Untitled, Anonymous" de Everyday Sunday.
Letra
Here I am again by myself in this room
And I stare at the ceiling like the others
The door closed, the light out, the window open
The blinds shudder from the cold
Empty walls are all staring at me While the faces in their frames look away
The rain kisses the screen and then shatters and falls
And there’s something familiar about that
I can’t get away from myself
And Im wondering where you are now
Seems like everyone else has the someone they need
And there’s an odd number of people like me But this can’t be because I believe in something better than love
Here I am again by myself in this room
There’s no other place I can surface
My insides want out while the outside wants in And the mirror is my window to the world
Pictures of dreams are the words
That I finally found tonight
If I could show them to you
Would you recognize the scene?
I know that I may be lonely
But am I ever alone?
Every part of me feels it tonight
Alone to the tips of my fingers
But it all goes away when the sun comes up So you’ll never see this…
Tradução da letra
Aqui estou eu outra vez sozinho nesta sala
E olho para o tecto como os outros
A porta fechou - se, a luz apagou-se, a janela abriu-se.
As persianas tremem do frio
Paredes vazias estão todas a olhar para mim enquanto as caras nos seus quadros desviam o olhar
A chuva beija o ecrã e depois quebra e cai.
E há algo de familiar nisso.
Não consigo fugir de mim mesma.
E pergunto-me onde estás agora.
Parece que toda a gente tem alguém de quem precisa.
E há um número estranho de pessoas como eu, Mas isto não pode ser porque acredito em algo melhor do que o amor.
Aqui estou eu outra vez sozinho nesta sala
Não há outro lugar onde possa emergir.
As minhas entranhas querem sair enquanto o exterior quer entrar e o espelho é a minha janela para o mundo
Imagens de sonhos são as palavras
Que finalmente encontrei esta noite
Se eu pudesse mostrar-lhos
Reconheceria a cena?
Eu sei que posso estar sozinho
Mas alguma vez estarei sozinho?
Cada parte de mim sente-o esta noite
Sozinho nas pontas dos meus dedos
Mas tudo desaparece quando o sol nasce para que nunca vejas isto.…