Everyday Sunday — Under Your Thumb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Under Your Thumb" de Everyday Sunday.
Letra
You missed the train, it jumped the track
You didn’t move on 'cause you were caught looking back
And now the cheese comes with the whine
Your opportunity ran out this time
Going back, and again
You built a case no one could defend
But before you let it all out
I think there’s a truth you should think about
While you’re on your island somewhere
You’ll be what you’re wanting to be
You’ll see what you’re wanting to see
Place blame for the things you’ll become
But the truth is action’s under your thumb
You’ll live how you’re wanting to live
You’ll give what you’re wanting to give
Hurt your friends 'til you end up with none
But the truth is action’s under your thumb
It’s easy to be so sincere
When you can’t come to terms with anyone here
And place yourself above the rest
It’s just the others who can’t stand to the test
Giving up, giving in
Giving grief, getting under the skin
The sooner that you let go
How life will change more than you’ll ever know
Life’s what you do while thinking of the things that you do
Life’s what you feel while thinking of the things that you feel
Life’s what you know while thinking of the things that you know
Life’s where you go while thinking of the places you’ll go
Tradução da letra
Perdeste o comboio, ele saltou a pista.
Não seguiste em frente porque foste apanhado a olhar para trás.
E agora o queijo vem com o choro
A tua oportunidade acabou desta vez.
Voltar, e de novo
Construíste um caso que ninguém podia Defender.
Mas antes que você deixe tudo sair
Acho que há uma verdade em que devias pensar.
Enquanto estiveres na tua ilha algures
Serás o que queres ser
Vais ver o que queres ver
Colocar a culpa pelas coisas em que te tornarás
Mas a verdade é que a acção está sob o teu controlo.
Vais viver como queres viver
Vais dar o que queres dar
Magoa os teus amigos até acabares sem nenhum
Mas a verdade é que a acção está sob o teu controlo.
É fácil ser tão sincero
Quando não consegues lidar com ninguém aqui
E coloca-te acima do resto
São só os outros que não aguentam o teste.
Desistindo, cedendo
A dar dor, a entrar na pele
Quanto mais cedo te soltares
Como a vida vai mudar mais do que alguma vez saberás
A vida é o que fazemos enquanto pensamos nas coisas que fazemos
A vida é o que sentimos enquanto pensamos nas coisas que sentimos
A vida é o que conhecemos enquanto pensamos nas coisas que conhecemos
A vida é onde você vai enquanto pensa nos lugares que você vai