everybodyduck — Sunday Shoes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunday Shoes" de everybodyduck.
Letra
Well I’ve a problem you can’t see that has the old folks on their knees
It seems that in my youth a big mistake I’ve made
I guess my hair’s a bit too long and well my music’s just all wrong
And when it comes to praising God some simple rules must be obeyed
They say no talking in church, they say no laughing in church
Just sit up straight and keep your feet out of the aisle
They say no clapping in church and no feet tapping in church
We’re glad you’re here but this is serious so don’t even crack a smile
But there’s so much joy in my life since the day Jesus came and took away my
blues
Well excuse me friends, my faith won’t let me sit down
I’ve got dancing room in my Sunday shoes
I guess I kind of understand why their religion seems so bland
They’ve let their faith sit for so long that now it’s stale
Maybe if they take a look at me they’ll see how great new life can be
And those who hold their breath in church might learn how to exhale
They say no talking in church, they say no laughing in church
Just sit up straight and keep your feet out of the aisle
They say no clapping in church and no feet tapping in church
We’re glad you’re here but this is serious so don’t even crack a smile
They say no talking in church, they say no laughing in church
Just sit up straight and keep your feet out of the aisle
They say no clapping in church and no feet tapping in church
We’re glad you’re here but this is serious so don’t even crack a smile
Some may wonder why I have to raise up such a fuss
It’s 'cause I see the enemy and I’d swear that he is us
They say no talking in church, they say no laughing in church
Just sit up straight and keep your feet out of the aisle
They say no clapping in church and no feet tapping in church
We’re glad you’re here but this is serious so don’t even crack a smile
Tradução da letra
Bem, eu tenho um problema que você não pode ver que tem os velhos de joelhos
Parece que na minha juventude cometi um grande erro.
Acho que o meu cabelo é demasiado comprido e bem a minha música está toda errada
E quando se trata de louvar a Deus algumas regras simples devem ser obedecidas
Dizem que não se fala na igreja, que não se riem na Igreja.
Senta-te direito e mantém os pés fora do corredor.
Dizem que não se batem palmas na igreja e que não se batem pés na Igreja.
Estamos felizes por estares aqui, mas isto é sério, por isso, não faças um sorriso.
Mas há tanta alegria na minha vida desde o dia em que Jesus veio e tirou-me a minha
blues
Bem, desculpem-me amigos, a minha fé não me deixa sentar
Tenho sala de dança nos meus sapatos de domingo
Acho que percebo porque é que a religião deles parece tão branda.
Eles deixaram a sua fé assentar por tanto tempo que agora está velha
Talvez se olharem para mim vejam como a nova vida pode ser boa.
E aqueles que sustêm a respiração na Igreja podem aprender a exalar
Dizem que não se fala na igreja, que não se riem na Igreja.
Senta-te direito e mantém os pés fora do corredor.
Dizem que não se batem palmas na igreja e que não se batem pés na Igreja.
Estamos felizes por estares aqui, mas isto é sério, por isso, não faças um sorriso.
Dizem que não se fala na igreja, que não se riem na Igreja.
Senta-te direito e mantém os pés fora do corredor.
Dizem que não se batem palmas na igreja e que não se batem pés na Igreja.
Estamos felizes por estares aqui, mas isto é sério, por isso, não faças um sorriso.
Alguns podem se perguntar Por Que Eu tenho que levantar tanta confusão
É porque vejo o inimigo e juraria que ele somos nós .
Dizem que não se fala na igreja, que não se riem na Igreja.
Senta-te direito e mantém os pés fora do corredor.
Dizem que não se batem palmas na igreja e que não se batem pés na Igreja.
Estamos felizes por estares aqui, mas isto é sério, por isso, não faças um sorriso.