everybodyduck — Still Know How To Groove letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Know How To Groove" de everybodyduck.

Letra

Well I don’t have a Bible that weighs eight hundred pounds
And I never passed out flowers at the mall
I have never talked to spacemen or howled at the full moon
Don’t have velvet painting of Jesus on my wall ~
Well I don’t have a briefcase or wear a three piece suit
And I never ride my bike wearing a tie
I have never shaved my hair off or sacrificed a friend
Don’t want my head chopped off and frozen when I die ~
Well Jesus doesn’t want me for a Zombie
And He’s given me free will so I can choose
I’ve escaped this world’s snare but I don’t have to be square
Oh yes, I have become a Christian but I still know how to groove ~
Well I’ve never played with cobras or walked on red hot coals
And I’ve never even touched a tambourine
I’m not very good at bingo, I don’t worship shiny rocks
No don’t have plans to wed my sister named Irene ~
Well I don’t pray to statues, not even if they cry
Don’t watch that Jesus station on t.v. all day long
Well I’ve never seen Elvis, don’t have six billion kids
And I don’t sing through my nose on every song ~
Well Jesus doesn’t want me for a Zombie
And He’s given me free will so I can choose
I’ve escaped this world’s snare but I don’t have to be square
Oh yes, I have become a Christian but I still know how to groove

Tradução da letra

Bem, Não tenho uma Bíblia que pese oitocentos quilos.
E nunca passei flores no centro comercial
Nunca falei com homens do espaço ou uivei na lua cheia.
Não tenho uma pintura de veludo de Jesus na minha parede
Bem, eu não tenho uma pasta ou uso um fato de três peças
E nunca ando de bicicleta de gravata
Nunca rapei o cabelo ou sacrifiquei um amigo.
Não quero a minha cabeça cortada e congelada quando morrer
Bem, Jesus não me quer como Zombie.
E ele deu-me livre arbítrio para eu poder escolher
Escapei da armadilha deste mundo, mas não tenho de ser quadrado.
Oh sim, eu me tornei um cristão mas eu ainda sei como curtir
Nunca joguei com cobras ou andei em brasas vermelhas.
E nunca toquei numa pandeireta
Não sou muito bom em bingo, não venero pedras brilhantes
Não, Não tenho planos para casar com a minha irmã chamada Irene
Bem, eu não rezo a Estátuas, nem mesmo que chorem.
Não vejas a estação de Jesus na TV o dia todo.
Nunca vi o Elvis, Não tenho seis biliões de filhos.
E não Canto pelo nariz em todas as canções
Bem, Jesus não me quer como Zombie.
E ele deu-me livre arbítrio para eu poder escolher
Escapei da armadilha deste mundo, mas não tenho de ser quadrado.
Oh sim, eu me tornei um cristão mas ainda sei como curtir