Everybody Else — Makeup letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Makeup" de Everybody Else.

Letra

Cover it up in the bathroom
While you curse the mirror on the wall
You can change anything that you want to
But your hand is shaking when did you call
One desk away, I am making to say
«What are you so scared of?»
You’re putting on makeup
You don’t believe in love
What are you so scared of?(x2)
Three cigarettes and a razor
Some old ticket stubs (with) autographs
You’re looking for entertainment
But you’re so bored with yourself
You never laugh
They’re cheering outside
But you’re rolling your eyes
What are you so scared of?
You’re putting on makeup
You don’t believe in love
What are you so scared of?(x2)
You’ve got a long walk home
But you’ve got headphones
Your bangs in your eyes
You need a picture of
What are you so scared of?
You’re putting on makeup
You don’t believe in love
What are you so scared of?(x2)
What are you so scared of?

Tradução da letra

Tapa-o na casa de banho.
Enquanto amaldiçoas o espelho na parede
Podes mudar tudo o que quiseres.
Mas a tua mão está a tremer quando ligaste?
A uma secretária de distância, estou a dizer
"De que tens tanto medo?»
Estás a maquilhar-te.
Não acreditas no amor
De que tens tanto medo?(x2)
Três cigarros e uma lâmina
Alguns recibos de bilhetes antigos (com) autógrafos
Estás à procura de entretenimento.
Mas estás tão aborrecido contigo mesmo.
Nunca te ris.
Estão a aplaudir lá fora.
Mas estás a revirar os olhos
De que tens tanto medo?
Estás a maquilhar-te.
Não acreditas no amor
De que tens tanto medo?(x2)
Tens uma longa caminhada até casa
Mas tens auscultadores.
A tua franja nos teus olhos
Você precisa de uma foto de
De que tens tanto medo?
Estás a maquilhar-te.
Não acreditas no amor
De que tens tanto medo?(x2)
De que tens tanto medo?