Every You — Piece Of My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Piece Of My Mind" de Every You.
Letra
And here’s to the boys: to everyone that you meet.
You tell them they’re all just as sweet,
Just not as much as me.
And here’s to the voice that has never left my ear.
Sometimes, I stop and I swear that it’s still as clear
As the day that I…
I left you tangled up in red
With your thoughts wrapped inside your head.
I stopped your voice.
I gave you a piece of my mind.
We tried to find all the reasons that we left.
No one ever could have guessed
You were the one to leave your heart.
And I guess that’s where we fell out of control.
I left you hanging by a thread.
Our mess laid out across your bed.
I stopped your breath
And you screamed right through your throat.
With all those words you left unsaid
You kept me reaching for the stars.
I saw your scars and I had to let you know
That I hope to God you find out where you are.
'Cause I just want to be just where you are.
You know that I’ll be here still waiting for your call.
And if you kept your eyes closed tightly,
then I promise you would find me Racing through your veins
To find a way back to the place
Where we kept all of our secrets
(And I hope that you can hear this)
Wherever you may be
I f**king hope you’re listening
(Late night phone call).
Tradução da letra
E aos rapazes, a todos os que conhecerem.
Diz-lhes que são todos tão queridos.,
Mas não tanto como eu.
E à voz que nunca deixou o meu ouvido.
Às vezes, paro e juro que ainda está claro.
Como o dia em que eu…
Deixei-te enrolado em vermelho
Com os teus pensamentos dentro da tua cabeça.
Eu parei a tua voz.
Dei-te um pedaço da minha mente.
Tentámos encontrar todas as razões que nos deixaram.
Ninguém poderia ter adivinhado.
Foste tu que deixaste o teu coração.
E acho que foi aí que perdemos o controlo.
Deixei-te pendurado por um fio.
A nossa confusão estendeu-se na tua cama.
Eu parei a tua respiração.
E gritaste através da garganta.
Com todas aquelas palavras que deixaste por dizer
Mantiveste-me a alcançar as estrelas.
Vi as tuas cicatrizes e tive de te dizer
Espero que descubras onde estás.
Porque só quero estar onde estás.
Sabes que ainda estarei aqui à espera da tua chamada.
E se mantiveres os olhos bem fechados,
então prometo que me encontrarás a correr nas tuas veias.
Para encontrar um caminho de volta ao lugar
Onde guardávamos todos os nossos segredos
(E espero que você possa ouvir isso))
Onde quer que estejas
Espero que estejas a ouvir.
(Chamada nocturna).