Every Time I Die — White Smoke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Smoke" de Every Time I Die.
Letra
Put me to rest before it spreads.
It’s not long until the bugs eat through to the castle wall and besiege my noble heart.
New flags are raised.
Cut off the gangrened limb.
In case it begins at the neck.
Save yourself from me.
Save yourself from me.
Please, once and for all.
The impact is dead ahead so take the gun and apply the brakes.
I can feel the onset of lust course through my veins.
Help me let go. Hell in holding on.
Help me let go. Hell is holding on.
So relieve me of life.
Give me what I came here to get.
I’m not coming home.
Not coming home.
Not coming home.
Be it undead or dogs, they will come for what’s mine.
Though I put up no fight at all it’s not my fault.
And so on.
And so on.
And so on.
And so on.
This is not me. This is not me.
You can’t mute the virus once it screams your name.
I’ve changed the guards at the gate for the sake of the king.
This plea is old hat.
These bites are old hat.
This song is old hat.
Every word is old hat.
I’m not coming home.
Not coming home.
Not coming home.
Be it undead or dogs, they will come for what’s mine.
Through I put up no fight at all, it’s not my fault.
Happy dagger. Make it brief.
Happy dagger. Be brief.
Happy dagger. Make it brief.
Happy dagger. Be brief.
Start the chemical fires.
Chimneys bleed white smoke.
Before the worms even find me the crowd is given new hope.
Tradução da letra
Põe-me a descansar antes que se espalhe.
Não falta muito para os insectos atravessarem a Muralha do castelo e cercarem o meu nobre coração.
Novas bandeiras estão hasteadas.
Corta o membro gangrenado.
No caso de começar no pescoço.
Salva-te de mim.
Salva-te de mim.
Por favor, de uma vez por todas.
O impacto está mesmo à frente, por isso pega na Arma e trava.
Consigo sentir o início da luxúria nas minhas veias.
Ajuda-me a largar. Que Inferno.
Ajuda-me a largar. O inferno está a aguentar-se.
Então, alivia-me da vida.
Dá-me o que vim buscar.
Não vou voltar para casa.
Não vou voltar para casa.
Não vou voltar para casa.
Sejam mortos-vivos ou cães, virão atrás do que é meu.
Apesar de não ter resistido, a culpa não é minha.
E assim por diante.
E assim por diante.
E assim por diante.
E assim por diante.
Isto não sou eu. Isto não sou eu.
Não podes silenciar o vírus quando ele gritar o teu nome.
Mudei os guardas do portão para o bem do rei.
Este acordo é velho.
Estas mordidelas são velhas.
Esta música é velha.
Todas as palavras são velhas.
Não vou voltar para casa.
Não vou voltar para casa.
Não vou voltar para casa.
Sejam mortos-vivos ou cães, virão atrás do que é meu.
Por não ter resistido, a culpa não é minha.
Punhal feliz. Seja breve.
Punhal feliz. Seja breve.
Punhal feliz. Seja breve.
Punhal feliz. Seja breve.
Comecem os incêndios químicos.
As chaminés sangram fumo branco.
Antes que os vermes me encontrem, a multidão recebe uma nova esperança.