Every Time I Die — Touch Yourself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Touch Yourself" de Every Time I Die.
Letra
The stand in will suffice, I suppose. A tunnel painted on a brick wall.
When the crowd arrives in droves, they don’t question the depth at all. I got a weak heart, so I’ve heard. I wouldn’t know because it hasn’t said a word. All
these winters, not a sound. It probably never had a chance to thaw out. You
don’t touch what you want to survive, so this distance is keeping me alive
until the ones that have loved me are dead. I will hold my breath. And pray
that my aim is true. The meat sits in my blind spot. The maze around it is the
meal I want. The meat sits in my blind spot. Hallelujah, got a trophy kill.
Maybe the flesh will have its day. Maybe the meaning will not get in the way.
God saves every third person, but he won’t help us if we help ourselves I only
marvel at existence in the language existence permits. Most hearts make
terrible sounds, so I laugh. An army of images stalks the land in search of ideas. I am struck only when I think to step back. So a stand will suffice, I suppose. A tunnel paint on a brick wall. When the crowd arrives in droves, they
don’t question the depth at all.
Tradução da letra
A posição será suficiente, suponho. Um túnel pintado numa parede de tijolos.
Quando a multidão chega em massa, não questionam a profundidade. Tenho um coração fraco, pelo que ouvi. Não sei porque não disse uma palavra. Todo
estes invernos não são um som. Provavelmente nunca teve hipótese de descongelar. Você
não toques no que queres sobreviver, por isso esta distância Mantém-me vivo.
até que aqueles que me amaram estejam mortos. Vou suster a respiração. E rezar
que o meu objectivo é verdadeiro. A carne fica no meu ponto cego. O labirinto à sua volta é o
quero uma refeição. A carne fica no meu ponto cego. Aleluia, mataram um troféu.
Talvez a carne tenha o seu dia. Talvez o significado não atrapalhe.
Deus salva cada terceira pessoa, mas ele não nos ajudará se nos ajudarmos a nós mesmos.
marvel at existence in the language existence permits. A maioria dos corações faz
sons terríveis, por isso rio-me. Um exército de imagens persegue a terra em busca de ideias. Só fico impressionado quando penso em afastar-me. Uma posição será suficiente, suponho. Uma tinta de túnel numa parede de tijolos. Quando a multidão chega em massa, eles
não questiones a profundidade.