Every Time I Die — Shallow Water Blackout letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shallow Water Blackout" de Every Time I Die.
Letra
neuron flash in fifty watts pinpointing to the streetlight limbo.
told me it was chemistry why i behave like this.
why i move in misdirected impulse and speak in scrambled clusters of white
noise.
traction is not a term of endearment.
death is an experiment best conducted face down.
vertigo may not include spinning, but it ought to.
i am languid in the puddle, face full of concrete cellophane.
don’t say a single word unless you speak with a drowning tongue.
i am not listening. i am not focusing.
my eyes have sunk and set and i am invincible.
i’m water proof. someone said that heaven is just coincidental collision of electrons.
this is not the time for touching me.
i am a conduit changing colors, frantic humming televisions,
conducting city spasms, shorting voltage like a fuse.
the elevating vibrations of hysteria, amplified by the armor of the tarn.
flashing lights paint veins across the sky.
and everyone along the roadside just wants to see a saint.
the serenity of sirens, the allure of the femme fatale.
her defibrillator hands can’t stop me now.
i feel quite all right.
Tradução da letra
flash de neurónios em 50 watts a apontar para o limbo do streetlight.
disse-me que era química porque me comportava assim.
por que me movo em impulso mal orientado e falo em aglomerados de brancos
ruido.
tracção não é um termo carinhoso.
a morte é uma experiência melhor conduzida de cara para baixo.
vertigens pode não incluir girar, mas deve.
estou lânguida na poça, com a cara cheia de celofane Concreto.
não digas uma única palavra a não ser que fales com uma língua afogada.
não estou a ouvir. não me estou a concentrar.
os meus olhos afundaram-se e eu sou invencível.
sou À Prova de água. alguém disse que o céu é coincidência de colisão de electrões.
não é altura para me tocares.
eu sou um canal a mudar de cores, a murmurar freneticamente as televisões,
a conduzir espasmos na cidade, a reduzir a voltagem como um fusível.
as vibrações elevadoras da histeria, amplificadas pela armadura do tarn.
luzes a piscar pintam veias no céu.
e todos ao longo da estrada só querem ver um santo.
a serenidade das sirenes, o fascínio da femme fatale.
as mãos do desfibrilador dela não me podem parar agora.
sinto-me bem.