Every Time I Die — Indian Giver letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Indian Giver" de Every Time I Die.
Letra
No broken hearted people, no crash, no flame, no sermon at a casket nor a howl into the grave. Every bone was in position, every hair was in position.
Every hair was in its place. A light comes. Pulled off a dark country road. New
roman suicide note. All the way closed. So it goes. No organs to be salvaged,
no teeth to be compared, we asked for no police involvement because we knew you
weren’t there. We threw a birthday party and at the table in your chair, a lightness. Pulled off a dark country road. New roman suicide note. All the way
closed. So it goes. As long as your name is on my list or your story written in the choruses then true death couldn’t get you. But when its spoken for the last
time, the weight is lifted. A third eye. So I make a vow to forget you.
Tradução da letra
Sem pessoas de coração partido, sem crash, sem chama, sem sermão em um caixão ou um uivo para a sepultura. Cada osso estava em posição, cada cabelo estava em posição.
Cada cabelo estava no seu lugar. Vem uma luz. Saiu de uma estrada rural escura. Novo
bilhete de suicídio Romano. Completamente fechado. É assim. Não há órgãos a recuperar,
sem dentes a comparar, pedimos que não houvesse envolvimento policial porque te conhecíamos.
não estava lá. Fizemos uma festa de aniversário e na mesa na tua cadeira, uma leveza. Saiu de uma estrada rural escura. Novo bilhete de suicídio Romano. Todo
fechado. É assim. Desde que o teu nome esteja na minha lista ou a tua história escrita no refrão, a verdadeira morte não te apanhará. Mas quando é falado para o último
tempo, o peso é levantado. Um terceiro olho. Por isso, prometo esquecer-te.