Every Time I Die — Business Casualty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Business Casualty" de Every Time I Die.
Letra
Blood letting just to slake the lust of the little fangs writhing around
the trough. Oh how they run. While my love, back home at our infirmary, is drying up. Her heart beat is on hold so if tomorrow finds her dead, I’ll blame
the ones that «loved"me best; that worthless lying crowd of snakes and the
committee of pigs that suck on the breast of a pregnant pen and shit out
promises. I’m chastened by a spiteful and unrelenting «gift"like a horse at the end of a whip, yet still holding up. But my love, she doesn’t reap what I sow. We cannot dine on bread alone. Give me the fuck what I am owed. Because
daddy needs a new pair of shoes and my girl is to be blue. I have given you
everything but it is never enough. My heart beat is on hold.
Tradução da letra
Sangue a deixar só para esmagar a luxúria das pequenas presas a contorcer-se
calha. Como correm. Enquanto o meu amor, na nossa enfermaria, está a secar. A batida do coração dela está em espera, por isso se amanhã a encontrar morta, vou culpar
aqueles que me"amavam" melhor, aquela multidão inútil de cobras e ...
Comité de porcos que chupam o peito de uma caneta grávida e cagam
promessa. Sou castigado por um "dom"rancoroso e implacável, como um cavalo no fim de um chicote, mas ainda assim a aguentar. Mas meu amor, ela não colhe o que semeio. Não podemos jantar sozinhos com pão. Dá-me o que me devem. Porque
o papá precisa de um novo par de sapatos e a minha miúda é azul. Eu dei-te
tudo, mas nunca é suficiente. O meu coração está em espera.