Every Avenue — If I Knew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Knew" de Every Avenue.
Letra
Couldn’t believe it when I heard it It was enough to make a heartbeat stop
Reminded me of the uncertain and love that we’ve lost
I know I took our hearts for granted
I never thought the sun would fail to rise
How am I to understand this all on my own
If I knew it’d be the last time
Id try a little harder
Make that goodbye last a little longer
Woulda held you just a little stronger
If I, I knew it’d be the last time
You know you never see it coming
Time always finds a way to pass us by But I still feel you all around me when I close my eyes
All the flowers on the side walk and every single tear that we cried
How I wish that I could change it and bring you back tonight
If I knew it’d be the last time
Id try a little harder
Make that goodbye last a little longer
Woulda held you just a little stronger
If I, I knew it’d be the last time
So Lauren lay your head down
I’ll be right beside you
So Lauren close your eyes now
(I'll be right behind you)
Couldn’t believe it when I heard it It was enough to make a heartbeat stop
If I knew it’d be the last time
Id try a little harder
Make that goodbye last a little longer
Woulda held you just a little stronger
If I, I knew it’d be the last time
Id try a little harder
Make that goodbye last a little longer
Woulda held you just a little stronger
If I knew, I knew it’d be the last time
Tradução da letra
Não conseguia acreditar quando ouvi que era o suficiente para fazer um bater de coração parar
Fez-me lembrar o incerto e o amor que perdemos
Sei que tomei os nossos corações como garantidos
Nunca pensei que o sol falhasse ao nascer.
Como é que vou entender isto tudo sozinho?
Se soubesse que seria a última vez
Eu esforcei-me um pouco mais.
Faz com que essa despedida dure um pouco mais
Ter-te-ia abraçado um pouco mais forte
Se eu soubesse que seria a última vez
Sabes que nunca estás à espera.
O tempo encontra sempre uma maneira de passar por nós, mas ainda te sinto à minha volta quando fecho os olhos.
Todas as flores do lado caminham e cada lágrima que chorávamos
Quem me dera poder mudar e trazer-te de volta esta noite.
Se soubesse que seria a última vez
Eu esforcei-me um pouco mais.
Faz com que essa despedida dure um pouco mais
Ter-te-ia abraçado um pouco mais forte
Se eu soubesse que seria a última vez
Então Lauren deita a cabeça para baixo
Estarei ao teu lado
Então Lauren fecha os olhos agora
(Estarei logo atrás de você)
Não conseguia acreditar quando ouvi que era o suficiente para fazer um bater de coração parar
Se soubesse que seria a última vez
Eu esforcei-me um pouco mais.
Faz com que essa despedida dure um pouco mais
Ter-te-ia abraçado um pouco mais forte
Se eu soubesse que seria a última vez
Eu esforcei-me um pouco mais.
Faz com que essa despedida dure um pouco mais
Ter-te-ia abraçado um pouco mais forte
Se soubesse, sabia que seria a última vez.