Every Avenue — Fame And (Mis) Fortune letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fame And (Mis) Fortune" de Every Avenue.
Letra
I got a feeling that we’ll be alright
Because I (got a feeling, got a feeling)
I haven’t felt this good in a long time
This is the way you ruined your view
You painted yourself to the back of the room
And now the walls start closing in You buy your problems off a shelf and you realize then
Your problems are ugly and weak
Your words are so soft you can’t even speak
These bones mean money to them
They’ll sell themselves for fashion and fortune
I, I got a feeling that we’ll be alright
Because I, I haven’t felt this good in a long time
Haven’t felt this good (Whoa)
No, I haven’t felt this good
Stuck in the place where you are
You made up your face, left you a star
See them draw the heat from your veins
It’s such a cold feeling when your blood’s been replaced
It’s a bad taste to swallow your pride
The darkness in your chest tells a lot from your eyes
There’s not a dollar that can crawl back inside
What’s the cost of living if you’ve purchased your life?
I, I got a feeling that we’ll be alright
Because I, I haven’t felt this good in a long time
Haven’t felt this good (Whoa)
No, I haven’t felt this…
Ba ba ba, ba da ba da, da da Ba ba ba, ba da ba da, da da Ba ba ba ba, ba da ba da, da da Ba ba ba, ba da ba da, da da Ba ba ba ba, ba da ba da, da da Ba ba ba, ba da ba da, da da Ba ba ba ba, ba…
I, I got a feeling that we’ll be alright, yeah
I, I haven’t felt this good in along time
I (got a feeling, got a feeling)
I got a feeling that we’ll be alright
Because I (got a feeling, got a feeling)
I haven’t felt this good in a long time
Tradução da letra
Tenho a sensação de que vamos ficar bem.
Because I (got a feeling, got a feeling)
Não me sentia tão bem há muito tempo.
Foi assim que estragaste a tua vista.
Pintaste-te para o fundo da sala.
E agora as paredes começam a fechar-se, compras os teus problemas numa prateleira e apercebes-te disso.
Os teus problemas são feios e fracos
As tuas palavras são tão suaves que nem consegues falar.
Estes ossos significam dinheiro para eles.
Vão vender-se por moda e fortuna.
Tenho a sensação de que vamos ficar bem.
Porque não me sentia tão bem há muito tempo.
Não me senti tão bem.)
Não, Não me senti tão bem.
Preso no lugar onde estás
Inventaste a tua cara, deixaste-te uma estrela
Vê-os a tirarem o calor das tuas veias.
É uma sensação tão fria quando o teu sangue é substituído.
É um mau gosto engolir o orgulho
A escuridão no teu peito diz muito pelos teus olhos
Não há um dólar que possa voltar para dentro.
Qual é o custo de vida se você comprou a sua vida?
Tenho a sensação de que vamos ficar bem.
Porque não me sentia tão bem há muito tempo.
Não me senti tão bem.)
Não, Não senti isto.…
Ba Ba ba ba da ba da da, da da Ba ba ba ba da ba da da, da da Ba Ba ba ba ba da ba da da, da da Ba ba ba ba da ba da da, da da Ba Ba ba ba ba da ba da da, da da Ba Ba ba ba da ba da da, da da Ba Ba ba ba ba…
Tenho a sensação de que vamos ficar bem.
Há muito tempo que não me sentia tão bem.
I (got a feeling, got a feeling)
Tenho a sensação de que vamos ficar bem.
Because I (got a feeling, got a feeling)
Não me sentia tão bem há muito tempo.