Everlife — Go Figure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go Figure" de Everlife.
Letra
Just when you learned the game of life
All the rules changed overnight
Whoa, oh, oh, go figure
It seems so wrong to even try
But taking a chance never felt so right
Whoa, oh, oh, go figure
You have a dream
You wanna be
The center of the story
Just when you think it’s gone
You find a way to keep it going on
Sometimes you fall before you fly
Sometimes you laugh when you should cry
Go figure
When things got messed up
You wanted to give up
Nothing seemed right, but it turned out fine
Go figure, go figure
Whoa, oh, whoa, oh
It’s so dangerous to play it safe
You get what you want by giving it away
Whoa, oh, oh, go figure
Go figure
You’re trying so hard to be someone else
When all you needed to be was yourself
Whoa, oh, oh, go figure
Yeah, yeah, yeah
Not everything
Is what it seems
It’s never just one meaning
When life starts making sense
Your world is upside down again
Sometimes you fall before you fly
Sometimes you laugh when you should cry
Go figure (go figure)
When things got messed up
You wanted to give up
Nothing seemed right, but it turned out fine
Go figure, go figure
Whoa, oh, oh, go figure
Whoa, whoa
Did you really think
Your destiny
Was a one way street? Oh
You gotta be
Ready for anything
Just set your whole life free, yeah
Sometimes you fall before you fly
Sometimes you laugh when you should cry
Go figure (go figure)
When things got messed up
You wanted to give up
Nothing seemed right, but it turned out fine (fine)
Go figure, go figure
Sometimes you fall before you fly
Sometimes you laugh when you should cry
Go figure
When things got messed up
You wanted to give up
Nothing seemed right, but it turned out fine (fine)
Yeah, yeah
Go figure, go figure
Whoa, whoa, oh, go figure
Whoa, whoa, go figure
Tradução da letra
Quando aprendeste o jogo da vida
Todas as regras mudaram durante a noite
Whoa, oh, oh, vá-se lá entender.
Parece tão errado tentar
Mas arriscar nunca me senti tão bem
Whoa, oh, oh, vá-se lá entender.
Tens um sonho
Queres ser
O centro da história
Quando pensas que se foi
Encontra uma maneira de continuar
Às vezes caímos antes de voar
Às vezes ris-te quando devias chorar
Vá-se lá saber.
Quando as coisas ficaram confusas
Querias desistir.
Nada parecia certo, mas correu bem.
Vá-se lá saber, vá-se lá saber
Whoa, oh, whoa, oh
É tão perigoso jogar pelo seguro.
Obtemos o que queremos dando-o
Whoa, oh, oh, vá-se lá entender.
Vá-se lá saber.
Estás a esforçar-te tanto para ser outra pessoa.
Quando tudo o que precisavas de ser eras tu mesmo
Whoa, oh, oh, vá-se lá entender.
Yeah, yeah, yeah
Nem tudo.
É o que parece
Nunca é só um significado.
Quando a vida começa a fazer sentido
O teu mundo está de pernas para o ar outra vez
Às vezes caímos antes de voar
Às vezes ris-te quando devias chorar
Go figure (go figure)
Quando as coisas ficaram confusas
Querias desistir.
Nada parecia certo, mas correu bem.
Vá-se lá saber, vá-se lá saber
Whoa, oh, oh, vá-se lá entender.
Whoa, whoa
Pensaste mesmo
O teu destino
Era uma rua de Sentido Único? O
Tens de estar
Pronto para tudo
Liberta toda a tua vida, sim
Às vezes caímos antes de voar
Às vezes ris-te quando devias chorar
Go figure (go figure)
Quando as coisas ficaram confusas
Querias desistir.
Nada parecia certo, mas acabou bem.)
Vá-se lá saber, vá-se lá saber
Às vezes caímos antes de voar
Às vezes ris-te quando devias chorar
Vá-se lá saber.
Quando as coisas ficaram confusas
Querias desistir.
Nada parecia certo, mas acabou bem.)
Sim, sim
Vá-se lá saber, vá-se lá saber
Whoa, whoa, oh, vá-se lá entender.
Whoa, whoa, vá-se lá entender.