Everlast — The Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Rain" de Everlast.
Letra
Every man’s bound to fall
Every man’s bound to fall
Pain inside my heart
Trouble stay on my mind
Everything falls apart
(It's) happenin' all the time
Livin' by Murphy’s Law
Tryin' to have it all
Running from instant karma
Every man’s bound to fall
Life is short, the grind is long
Some of my very best friends are gone
My hustle’s strong my money’s all spent
On buying bitches titties and drugs and rent
Work a double shift grind, I can’t save a dime
My daughter needs medicine I just can’t afford
Bout to grab a .9, lose my mind
My insurance keeps sayin' that they won’t pay for it
I’ll stage the heist, I’ll pay the price
Don’t be shocked when I turn to crime, kid
I’m goin' big, I might split your wig
Cause I ain’t getting knocked for no nickel’n’dime shit
All that glitters ain’t all it seems
The American dream is an American scheme
What you’re looking at, what you’re trippin' on
Who you flippin' on, see what I’m grippin' on
Pain inside my heart
Trouble stay on my mind
Everything falls apart
(It's) happenin' all the time
Livin' by Murphy’s Law
Tryin' to have it all
Running from instant karma
Every man’s bound to fall
I’ve been breakin' my neck just to live correct
Keep my head above water, living check to check
I get no respect, I got no regard
Patience is a struggle when times is hard
Paper’s in the shortage, tryin' to pay the mortgage
I can’t get to work, they repossess my car
Bout to buy a pistol and kidnap Bristol
Tell me bitch, can you see me from your backyard?
This New World session of the Great Depression
I’m living off preemptive unchecked aggression
You’re cryin' and you’re bitchin', know it every politician:
My family tradition is heavy ammunition
I cock the hammer, I’ma rock the vote
Got your forehead on lock, dead in my scope
Look me in the eye, what you’re lying for
What you’re living by, what you dyin' for
Pain inside my heart
Trouble stay on my mind
Everything falls apart
(It's) happenin' all the time
Livin' by Murphy’s Law
Tryin' to have it all
Running from instant karma
Every man’s bound to fall
Tradução da letra
Todos os homens vão cair
Todos os homens vão cair
Dor dentro do meu coração
Os problemas ficam na minha mente
Tudo se desmorona.
(It's) happenin' all the time
Vivendo pela Lei de Murphy
Tentando ter tudo
A fugir do karma instantâneo
Todos os homens vão cair
A vida é curta, o trabalho é longo
Alguns dos meus melhores amigos desapareceram.
O meu trabalho é forte o meu dinheiro é todo gasto
Comprar maminhas e drogas e alugar
Faz um turno duplo, não posso poupar um tostão.
A minha filha precisa de medicamentos que não posso pagar.
Estou prestes a apanhar um .9, lose my mind
O meu seguro continua a dizer que não vão pagar.
Vou encenar o assalto, vou pagar o preço
Não fiques chocado quando eu me virar para o crime, miúdo.
Estou a ficar grande, Posso partir-te a peruca
Porque eu não vou ser derrubado por nenhuma merda de nickel'n'dime
All that glitters ain't all it seems
O sonho americano é um esquema Americano
O que estás a ver, o que estás a passar-te
Quem estás a trair, vê no que estou a agarrar
Dor dentro do meu coração
Os problemas ficam na minha mente
Tudo se desmorona.
(It's) happenin' all the time
Vivendo pela Lei de Murphy
Tentando ter tudo
A fugir do karma instantâneo
Todos os homens vão cair
Tenho partido o pescoço só para viver correctamente.
Manter a minha cabeça acima da água, cheque vivo para verificar.
Não tenho respeito, Não tenho respeito
A paciência é uma luta quando os tempos são difíceis
O papel está em falta, a tentar pagar a hipoteca.
Não posso ir trabalhar, eles levaram o meu carro.
Prestes a comprar uma pistola e raptar Bristol
Diz-me cabra, consegues ver-me do teu quintal?
Esta nova sessão Mundial da Grande Depressão
Estou a viver de uma agressão preventiva sem controlo.
Estás a chorar e estás a gozar, todos os políticos sabem disso.:
A minha tradição familiar é munição pesada.
Eu engato o martelo, eu vou arrasar o voto
Tens a testa presa, morta no meu escopo
Olha-me nos olhos, porque estás a mentir
Pelo que estás a viver, pelo que estás a morrer
Dor dentro do meu coração
Os problemas ficam na minha mente
Tudo se desmorona.
(It's) happenin' all the time
Vivendo pela Lei de Murphy
Tentando ter tudo
A fugir do karma instantâneo
Todos os homens vão cair