Everlast — Syndication Soldier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Syndication Soldier" de Everlast.
Letra
Here we are, my friend
Once again I’m inclined to rhyme one time
So won’t you lend me your ear? 'Cuz it’s clear
That this here has no pain
If this song was the blues you’d be sheddin' a tear
Like a baby, maybe, is should a held back
Some of you look shocked, I guess you couldn’t tell that
I was here to drop knowledge, college is irrelevant
My next move, to prove I’m smooth but still intelligent
Expressin' the lesson with sheer precision
First hear me out then make a decision
On whether Everlast knows what time it is Does this song belong in the rhyming biz?
Yes, I think so 'cuz I’m a pioneer
Blazing a trail across a new frontier
I go the length of growing strength as I get older
'Cuz I’m a syndicate soldier
All affections left behind, there’s two more gears to grind
Before I’m through, I’m sure that you will find
A new respect for the rhymes I inject
Through your eardrum, don’t play dumb
Just let me get to the point of my address
Unless you feel you can’t cope
This song is on the table to make you dance, so Get up, and if you don’t leave the premises
I’m new to the crew so you can call me a genesis
Born to perform and please a large crowd
Of people at night and to my right is El-O
A scandalous brother known for being treacherous
A sucker made a move and that’s the reason
Fletcher was forced to put his head out
He got too close to me, two by my side
And that’s that’s how it’s supposed to be These are my brothers, and they’ve been around me Since back in the days when the Syndicate found me They are the people deserving of credit
As my name gained fame, they made sure I wouldn’t let it Go to my head, instead I keep my feet down
Unlike sucker’s from the past I beat down
The fatal mistake was to break on my confidence
Overall, their fall was due to overconfidence
As we go, the ego’s all start acting up With statements of greatness, the rhymes aren’t backing up Talking louder as they get bolder
But there’s no defense against a syndicate soldier
As we reach the final stage
Some think I’ll engage in a conflict
That’s sick with violent rage
I gain fame from my name, Everlast
How long can this hype about a devil last?
It started as fun but everyone took it serious
Now it’s seems, I’m seen as delirious
But that’s okay, I’ll stay under rated
And good things will come to all that have waited
For the brother of a lighter skin to begin
Droppin' knowledge with weight 'cuz you rate paper thin
Science is one thing, knowledge is another
What do I mean when I say that I’m a brother?
Being a brother is a state of mind
For all those who chose to remain unblind
I grow in wisdom as I get older
That’s right I’m white and I’m a syndicate soldier
Tradução da letra
Aqui estamos, meu amigo.
Mais uma vez estou inclinado a rimar uma vez
Não me emprestas a tua orelha? Porque está claro
Que isto aqui não tem dor
Se esta canção fosse o blues estarias a chorar
Como um bebé, talvez, deve ser um abraço.
Alguns de vocês parecem chocados, acho que não se pode dizer isso.
Eu estava aqui para desistir do conhecimento, a faculdade é irrelevante.
O meu próximo passo é provar que sou suave, mas inteligente.
Expresin ' the lesson with sheer precision
Primeiro ouve-me e depois toma uma decisão.
Se Everlast sabe a que horas é que esta canção pertence ao mundo das rimas?
Sim, acho que sim, porque sou um pioneiro.
Abrir um caminho através de uma nova fronteira
Eu vou pelo comprimento da força crescente à medida que envelheço
Porque sou um soldado do sindicato
Todos os afetos deixados para trás, há mais duas engrenagens para moer
Antes de eu acabar, tenho a certeza que vais encontrar
Um novo respeito pelas rimas que injecto
Através do tímpano, não te faças de parvo.
Deixa - me chegar ao ponto da minha morada.
A não ser que sintas que não consegues lidar
Esta música está em cima da mesa para te fazer dançar, por isso levanta-te, e se não saíres daqui
Sou novo na tripulação para me chamares genesis.
Nascido para actuar e agradar a uma grande multidão
De pessoas à noite e à minha direita é El-O
Um irmão escandaloso conhecido por ser traiçoeiro.
Um idiota fez uma jogada e essa é a razão
O Fletcher foi forçado a pôr a cabeça de fora.
Ele aproximou-se muito de mim, dois ao meu lado.
E é assim que é suposto serem estes os meus irmãos, e eles estão perto de mim desde os tempos em que o Sindicato me encontrou eles são as pessoas merecedoras de crédito
À medida que o meu nome ganhava fama, certificavam-se de que não o deixava subir à minha cabeça, em vez disso, baixava os pés.
Ao contrário de otários do passado eu bati
O erro fatal foi quebrar a minha confiança.
No geral, a sua queda deveu-se ao excesso de confiança
À medida que avançamos, o ego começa a agir com declarações de grandeza, as rimas não estão a recuar a falar mais alto à medida que se tornam mais ousadas.
Mas não há defesa contra um soldado do sindicato.
À medida que chegamos à fase final
Alguns acham que me envolverei num conflito.
Está doente de raiva violenta.
Ganho fama com o meu nome, Everlast
Quanto tempo pode durar esta propaganda sobre um diabo?
Começou por ser divertido, mas toda a gente levou a sério.
Agora parece que estou a delirar.
Mas não faz mal, vou ficar abaixo da classificação.
E as coisas boas chegarão a tudo o que esperaram
Para o irmão de uma pele mais clara começar
A cair conhecimento com peso porque classificas o papel fino
A ciência é uma coisa, o conhecimento é outra
O que quero dizer quando digo que sou um irmão?
Ser um irmão é um estado de espírito
Para todos aqueles que escolheram permanecer intocáveis
Eu cresço em sabedoria à medida que envelheço
É verdade, sou branco e sou um soldado do sindicato.