Everlast — Even God Don't Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Even God Don't Know" de Everlast.
Letra
Ridin' 'round town, got a pocket full of dough
Where I’ll wind up, even God don’t know
I take it just as fast and as far as it’ll go
Ridin' 'round town, got a pocket full of dough
Where I’ll wind up, even God don’t know
Ayo it’s hard knock livin' doin' hard luck time
Tryin' to make a dime still my only crime
A man died tryin' to circumcise my shine
Buck your gun kiddo, and I’ll buck mine!
Cash walk the line, police are the swine
But knowledge is refined by the wise and divine
And I can break it down for the dumb and the blind
Unnatural acts, to actual facts
Like cats that move packs don’t never pay tax
You ain’t lie, boy you need to relax
You leave a five like a junkie leaves tracks
A habit needs a home like a monkey needs backs
Pistol in my lap, got the pedal to the flo'
The whiskey in the flask and a head full of blow
You got heaven up above, got hell down below
Pistol in my lap, got the pedal to the flo'
Where I’ll wind up, even God don’t know
I need a hard-headed woman for a cold-hearted man
Never seen it comin', that’s just part of the plan
Work the hidden hand, walk forbidden land
Do the best I can once shit hits the fan
An hour’s worth of sand, supply and demand
Get high as you can, the power of a grand
Two in the bush is worth one in the hand
Could cower in the van, or burst into battle
Back in the saddle, the kid don’t rattle
Don’t play me, up the creek with no paddle
We don’t snitch while you bitches just tattle
Poppin' off at the lip gets you tipped like cattle
Eyes full of hate, got a heart full of love
And you’re the only woman that I ever dreamed of
I get high as I can fly then I cry like a dove
Eyes full of hate, got a heart full of love
And you’re the only woman that I ever dreamed of
Ridin' 'round town, got a pocket full of dough
Where I’ll wind up, even God don’t know
I take it just as fast and as far as it’ll go
Ridin' 'round town, got a pocket full of dough
Where I’ll wind up, even God don’t know
Tradução da letra
Cavalgando pela cidade, com um bolso cheio de massa
Onde vou acabar, nem deus sabe
Eu levo-o tão rápido e tão longe quanto ele vai
Cavalgando pela cidade, com um bolso cheio de massa
Onde vou acabar, nem deus sabe
Ayo é difícil viver a fazer azar
Tentando ganhar um centavo ainda é o meu único crime
Um homem morreu a tentar circuncidar o meu brilho
Dá-me a tua arma, miúdo, e eu dou-te a minha!
Dinheiro a andar na linha, a polícia é o porco
Mas o conhecimento é refinado pelo sábio e divino
E eu posso quebrá-lo para os burros e cegos
Actos antinaturais, aos factos reais
Como se os gatos que movem pacotes nunca pagassem impostos.
Não estás a mentir, rapaz. precisas de relaxar.
Deixas um cinco como um drogado deixa rastos
Um hábito precisa de uma casa como um macaco precisa de costas
Pistola no meu colo, tenho o pedal no flo.
O uísque no frasco e a cabeça cheia de Coca
Tens o céu lá em cima, tens o inferno lá em baixo
Pistola no meu colo, tenho o pedal no flo.
Onde vou acabar, nem deus sabe
Preciso de uma mulher teimosa para um homem de coração frio.
Nunca o vi chegar, isso faz parte do plano.
Trabalha a mão oculta, caminha Terra Proibida
Faço o melhor que posso quando a merda bater no ventilador.
Uma hora de areia, oferta e procura
Fique o mais alto que puder, o poder de um grande
Dois no mato vale um na mão
Pode acobardar-se na carrinha ou irromper em batalha
De volta à sela, o miúdo não resmunga
Não brinques comigo, no riacho sem remo.
Não bufamos enquanto vocês tagarelam
Bater no lábio faz-te cair como gado
Olhos cheios de ódio, um coração cheio de amor
E tu és a única mulher com quem sonhei
Fico pedrado o mais que posso voar depois choro como uma pomba
Olhos cheios de ódio, um coração cheio de amor
E tu és a única mulher com quem sonhei
Cavalgando pela cidade, com um bolso cheio de massa
Onde vou acabar, nem deus sabe
Eu levo-o tão rápido e tão longe quanto ele vai
Cavalgando pela cidade, com um bolso cheio de massa
Onde vou acabar, nem deus sabe