Everlast — Death Comes Callin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Death Comes Callin'" de Everlast.
Letra
A yes yes y’all, it’s too fresh y’all
A little B-boy blue
You know it’s too beucou
I’ve been from New York to Cali
Spent two days in the valley
And I think I’m 'bout to lose my mind
And if I think 'bout it one more time
I’m a blow my stack, see ya out the back
Give me some room that I can breathe in Now I’m a start weavin' spells like a wizard
King of the lizard, my mojo’s risin' like my nature should
Not everybody can relate to hood
But I used to roll with high frequency
Had a habit of juvenile delinquency
If y’all could see all the things I did
When I was a kid, ya might flip ya lid 'cause
When I was the age of one
My father gave me my very first gun
When I was the age of two
I was pullin' out records with the SD Crew
And when I was the age of three
I had all the maddest fishes swimmin' after me And when I was the age of four
I was bustin' out shows with the rhymes galore
Day to the night, night to the day
Up around where I stay, we do things this way
You got to watch how you act and watch what you say
'Cause their ain’t no stallin' when the death come callin'
Day to the night, night to the day
Up around where I stay, we do things this way
You got to watch how you act and watch what you say
'Cause their ain’t no stallin' when the death come callin'
The man that lives by the pistol
Dies by the smokin' gun
I think, I hear a steam whistle
Lord, when my train gonna come
The man that lives by the pistol
Dies by the smokin' gun
I think, I hear a steam whistle
Lord, when my train gonna come
Yo, all you duns packin' guns fightin' for ones
It’s time to get these hons start raisin' some sons
Plant your seed in some fertile soil
And watch me start bubblin' like I’m 'bout to boil
Like Olive Oil love Popeye, just won’t stoppa
I got to keep rockin', ticks keep tockin'
Time keeps slippin', my mind keeps trippin'
I’m in the road less traveled sure got lotta stones
Day to the night, night to the day
Up around where I stay, we do things this way
You got to watch how you act and watch what you say
'Cause their ain’t no stallin' when the death come callin'
Day to the night, night to the day
Up around where I stay, we do things this way
You got to watch how you act and watch what you say
'Cause their ain’t no stallin' when the death come callin'
When the death come callin'
Watch me break it down
There’s a red house yonder just over the hill
With my name carved into the window sill
Think, I’m gonna burn it down
Yeah, think I’m gonna burn it down
That’s what me and my old woman used to say
We used to lie in bed and make love all day
Think I’m gonna burn it down
Yeah, I think I’m gonna burn it down
Think I’m gonna burn it down to the ground
The man that lives by the pistol
Dies by the smokin' gun
Think, I hear a steam whistle
Lord, when my train gonna come
The man that lives by the pistol
Dies by the smokin' gun
Think, I hear a steam whistle
Lord, when my train gonna come
Lord, when my train gonna come
Lord, when my train gonna come
Lord, when my train gonna come
Lord, when my train gonna come
Tradução da letra
A yes yes yes all, it's too fresh y'all
A little B-boy blue
Sabes que é demasiado beucou
Fui de Nova Iorque a Cali.
Passou dois dias no Vale
E acho que estou prestes a perder a cabeça
E se eu pensar nisso mais uma vez
I'm a blow my stack, see you out the back
Dá-me algum espaço que eu possa respirar agora sou um começo a tecer feitiços como um feiticeiro
Rei do Lagarto, o meu mojo está a levantar-se como a minha natureza deve
Nem todos se identificam com o hood.
Mas eu costumava rolar com alta frequência
Tinha o hábito de delinquência juvenil.
Se pudessem ver todas as coisas que fiz
Quando eu era miúdo, podias virar-te a tampa porque
Quando eu tinha a idade de um
O meu pai deu-me a minha primeira arma.
Quando tinha dois anos
Estava a recolher registos com a equipa da SD.
E quando eu tinha três anos
Tive os peixes mais loucos a nadar atrás de mim E quando tinha quatro anos de idade
Estava a dar espectáculos com Rima.
Dia à noite, noite ao dia
Lá em cima, onde eu fico, fazemos as coisas assim.
Tens de ver como ages e ver o que dizes.
'Cause their ain'T no stallin 'when the death come callin'
Dia à noite, noite ao dia
Lá em cima, onde eu fico, fazemos as coisas assim.
Tens de ver como ages e ver o que dizes.
'Cause their ain'T no stallin 'when the death come callin'
O homem que vive pela pistola
Morre pela arma fumante
Acho que ouvi um apito de vapor.
Senhor, quando o meu comboio vai chegar
O homem que vive pela pistola
Morre pela arma fumante
Acho que ouvi um apito de vapor.
Senhor, quando o meu comboio vai chegar
Yo, todos os idiotas armados a lutar por uns
Está na hora de começar a criar filhos.
Planta a tua semente num solo fértil
E vê - me começar a borbulhar como se estivesse prestes a ferver
Como o azeite ama o Popeye, mas não pára
Tenho de continuar a abanar, as carraças continuam a tocar
O tempo continua a deslizar, a minha mente continua a tripar
Estou na estrada menos viajada tenho muitas pedras
Dia à noite, noite ao dia
Lá em cima, onde eu fico, fazemos as coisas assim.
Tens de ver como ages e ver o que dizes.
'Cause their ain'T no stallin 'when the death come callin'
Dia à noite, noite ao dia
Lá em cima, onde eu fico, fazemos as coisas assim.
Tens de ver como ages e ver o que dizes.
'Cause their ain'T no stallin 'when the death come callin'
Quando a morte chegar
Vê-me a quebrá-lo
Há uma casa vermelha além da colina.
Com o meu nome gravado no parapeito da janela
Pensa, Vou queimá - lo
Sim, acho que vou queimá-lo.
Era o que eu e a minha mulher costumávamos dizer.
Costumávamos deitar-nos na cama e fazer amor o dia todo.
Acho que vou queimá-lo.
Sim, acho que vou queimá-lo.
Acho que vou queimá-lo até ao chão.
O homem que vive pela pistola
Morre pela arma fumante
Pensa, ouço um apito de vapor
Senhor, quando o meu comboio vai chegar
O homem que vive pela pistola
Morre pela arma fumante
Pensa, ouço um apito de vapor
Senhor, quando o meu comboio vai chegar
Senhor, quando o meu comboio vai chegar
Senhor, quando o meu comboio vai chegar
Senhor, quando o meu comboio vai chegar
Senhor, quando o meu comboio vai chegar