Everlast — 7 Years letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "7 Years" de Everlast.
Letra
Whitey Ford Sings The Blues
7 Years
It’s been seven years down the road
I got no more tears that are left to flow
When I did my baby wrong
She left me lonely for so long
Now I’m out here all alone
Lord, won’t you please bring my baby home
Lord, won’t you please… bring my baby home
Lord won’t you please bring my baby home
Lord, won’t you please… bring my baby home
Lord won’t you please bring my baby home
It go one for the treble
Two for the bass
Used to mess with this girl
Way back in the day
She was from the PJ’s
And she went both ways
Yeah, the girl was a freak
I used to call her Monique
And before I even speak
About knockin' the boots
I say her name been changed to avoid lawsuits
So now we gettin' down to the nitty of the gritty
She brought her friend around
And damn she was pretty
Betty was twisted
She said her number was listed
They grabbed my love two fisted
Hugged it and kissed it They say one in the hand
Is worth two in the bush
But when shove came to push
Yo, I had my own theories
World Series of love
It’s two on one
Till I got caught with the smokin' gun
His wife came home
And she bursted in Now I’m lookin' for my heart
Like I’m made from tin
The road that I travel
Ain’t got yellow bricks
My old woman jinxed
That all men are pricks
And she flipped the script
She’s puttin' lip to lip
And every time I think about it I just lose my grip
'Cause I’ve been up And I’ve been down
And I’ve been fast
And I’ve been slow
And I’ve been square
And I’ve been round
And I’ve been high
And I’ve been low
And I’ve been cool
And I’ve been calm
And I’ve been kind
And I’ve been crass
I held the whole world right in my palm
I tried to spread it around
But it sure went fast
Lord, won’t you please… bring my baby home
Lord won’t you please bring my baby home
Seven years sure have flown by I got no more tears and they are left to cry
When I did my sugar bad
I lost the best thing I ever had
And now I’m out here on my own
Lord, won’t you please bring my baby home
Lord, won’t you please… bring my baby home
Lord won’t you please bring my baby home
Lord, won’t you please… bring my baby home
Lord won’t you please bring my baby home
Bring my baby home…
Tradução da letra
Whitey Ford Canta Os Blues
7 anos
Já passaram sete anos.
Não tenho mais lágrimas que são deixadas para fluir
Quando fiz mal ao meu bebé
Ela deixou-me sozinha por tanto tempo.
Agora estou aqui sozinho
Senhor, por favor, traz o meu bebé para casa.
Senhor, por favor... traz o meu bebé para casa.
Senhor, por favor, traz o meu bebé para casa.
Senhor, por favor... traz o meu bebé para casa.
Senhor, por favor, traz o meu bebé para casa.
Vai um para o trambolho
Dois para o baixo
Costumava meter-se com esta rapariga.
Há muito tempo
Ela era do PJ.
E ela foi para os dois lados.
Sim, a rapariga era uma aberração.
Costumava chamá-la Monique.
E antes mesmo de eu falar
Sobre bater as botas
Eu digo que o nome dela foi mudado para evitar processos.
Por isso agora estamos a chegar ao fim da vida
Ela trouxe a amiga.
E ela era bonita.
A Betty era perversa.
Ela disse que o número dela estava na lista.
Eles agarraram o meu amor dois punhos
Abraçaram - no e beijaram-no, dizem um na mão.
Vale dois no mato
Mas quando o empurrão chegou
Eu tinha as minhas próprias teorias.
World Series of love
São dois contra um.
Até ser apanhado com a arma fumante
A mulher dele chegou a casa.
E ela entrou agora estou à procura do meu coração
Como se eu fosse feito de estanho
A estrada que eu viajo
Não tenho tijolos amarelos
A minha velha azarada
Que todos os homens são idiotas
E ela mudou o guião.
Ela está a falar demais.
E sempre que penso nisso, perco o controlo.
Porque eu estive em cima e em baixo
E tenho sido rápido
And i've been slow
And i've been square
And i've been round
And i've been high
And i've been low
And i've been cool
E tenho estado calmo
E tenho sido gentil
E tenho sido grosseiro
Segurei o mundo inteiro na palma da minha mão
Tentei espalhá-lo por aí.
Mas foi rápido.
Senhor, por favor... traz o meu bebé para casa.
Senhor, por favor, traz o meu bebé para casa.
Sete anos de certeza que Não tenho mais lágrimas e elas são deixadas a chorar
Quando fiz o meu açúcar mal
Perdi a melhor coisa que já tive
E agora estou aqui sozinha
Senhor, por favor, traz o meu bebé para casa.
Senhor, por favor... traz o meu bebé para casa.
Senhor, por favor, traz o meu bebé para casa.
Senhor, por favor... traz o meu bebé para casa.
Senhor, por favor, traz o meu bebé para casa.
Traz o meu bebé para casa.…