Evergrey — Distance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Distance" de Evergrey.
Letra
It’s lost but we’ll find it again.
We must try even if it’s a distant future.
It was all in our hands til the end.
I just wish we had known so much sooner.
It’s not over, we’ll soon be closer than before.
Can’t let this distance, keep our destined souls apart.
There’s so much I’d have shared, if I could.
But my reach is not getting through to you.
so many time I was misunderstood.
I just wish we had spoken so much sooner.
It’s not over, we’ll soon be closer than before.
Can’t let this distance, keep our destined souls apart.
We were caught in a swirl of a devious tide.
Where I wish I could have guided us through to eternal.
And when I ran with you towards the light.
Instead I was drawn further and further away.
It’s not over, we’ll soon be closer than before.
Can’t let this distance, keep our destined souls apart.
(Children/Chorus)
It’s not over, we’ll soon be closer than before.
Can’t let this distance, keep our destined souls apart.
Tradução da letra
Está perdido, mas vamos encontrá-lo novamente.
Temos de tentar mesmo que seja um futuro distante.
Estava tudo nas nossas mãos até ao fim.
Quem me dera que tivéssemos sabido mais cedo.
Não acabou, em breve estaremos mais perto do que antes.
Não podemos deixar esta distância, separar as nossas almas.
Há tanta coisa que teria partilhado, se pudesse.
Mas o meu alcance não está a chegar até ti.
tantas vezes fui incompreendido.
Só queria que tivéssemos falado mais cedo.
Não acabou, em breve estaremos mais perto do que antes.
Não podemos deixar esta distância, separar as nossas almas.
Fomos apanhados num turbilhão de marés tortas.
Onde gostaria de nos ter guiado até à eternidade.
E quando corri contigo em direcção à luz.
Em vez disso, fui cada vez mais afastado.
Não acabou, em breve estaremos mais perto do que antes.
Não podemos deixar esta distância, separar as nossas almas.
(Crianças / Coro)
Não acabou, em breve estaremos mais perto do que antes.
Não podemos deixar esta distância, separar as nossas almas.