Everest — I've Had This Feeling Before letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Had This Feeling Before" de Everest.
Letra
From the depth of the pacific
To the height of everest
And still the world is smoother
Than a shiny ball-bearing
So i take a few steps back
And put on a wider lens
And it changes your skin
Your sex and what your wearing
Distance shows your silhouette
To be a lot like mine
Like a sphere is a sphere
And all of us here
Have been here all the time
Yeah we’ve been here all the time
You brought me to church
Cinder blocks, fluorescent light
Yeah you brought me to church
At seven o’clock on sunday night
And the band was rockin'
And the floors were scrubbed clean
And everybody had a tambourine
So i took a deep breath and became
The white girl with the hair
And you sat right beside me
While everybody stared
And through the open window
I think the singing went outside
And floated up to tell
All the stars not to hide
'cause by the time church let out
The sky was much clearer
And the moon was so beautiful
That the ocean held up a mirror
As we walked home we spoke slowly
Yeah we spoke slow and we spoke lowly
Like it was taking more time
Than usual to choose
Words to go
With your squeaky sandal shoes
Like time is not a thing
That’s ours to lose
From the height of the pacific
To the depths of the everest…
Tradução da letra
Da profundidade do Pacífico
À altura do Evereste
E ainda assim o mundo é mais suave
Do que um rolamento brilhante
Por isso, recuo uns passos.
E colocar uma lente maior
E muda a tua pele
O teu sexo e o que tens vestido
A distância mostra a sua silhueta
Ser muito parecido com o meu
Como uma esfera é uma esfera
E todos nós aqui
Estiveram aqui o tempo todo.
Sim, estivemos aqui o tempo todo.
Trouxeste - me para a Igreja.
Blocos de cimento, luz fluorescente
Sim, trouxeste-me à Igreja.
Às sete horas de domingo à noite
And the band was rockin'
E o chão estava limpo.
E todos tinham uma pandeireta
Então respirei fundo e tornei-me
A rapariga branca com o cabelo
E sentaste-te ao meu lado
Enquanto todos olhavam
E pela janela aberta
Acho que o canto foi lá para fora.
And floated up to tell
Todas as estrelas para não se esconderem
porque quando a Igreja do tempo soltou
O céu estava muito mais claro
E a lua era tão bonita
Que o oceano segurava um espelho
Enquanto caminhávamos para casa, falávamos lentamente.
Sim, falávamos devagar e falávamos baixinho.
Como se estivesse a demorar mais tempo.
Do que o habitual para escolher
Palavras para levar
Com os teus sapatos de sandálias.
Como se o tempo não fosse uma coisa
Isso é nosso para perder
Da altura do Pacífico
Para as profundezas do Evereste…