Everclear — Now That It's Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now That It's Over" de Everclear.
Letra
Break down
And shake for me Nothing ever is the way
You want it to be
Nothing ever taste right
Now that it’s over
Break down
And shake for me Don’t write word
Unless you want me to read them
Nothing really matters
Now that it’s over
Maybe we can be friends
Now that we’re older
We can have fun
Like we did
In the early days
Now that it’s over
(Yeah Right!)
Break down
And shake for me Nothing ever seems
The way it ought to be Nothing ever seems right
Now that it’s over
Yeah now maybe we can be friends
Maybe we can be closer
Like we did
In the old days
Now that it’s over
My bad dreams just don’t
Seem the same
Baby without you
I wish you were wiling to accept
The blame
Yeah for everything you do My nighmares just don’t
Scare me now
Baby without you
I wish that I could find the words
To tell
In the best way possible…
You and your friends to go to hell
Break up time
Is never to do Nothing ever ends
The way you want it to Nothing seems to make sense
Now that it’s over
Yeah now maybe we can be friends
Yeah now that you’re leaving
You cane be nice to me Maybe im dreaming
I am a lot better now
Than just OK
Maybe I am just waking up In my own way
Now that it’s over
Now that it’s over
My bad dreams just don’t
Seem the sam
Baby without you
I wish you were willing to accept
The blame
Yeah for all the shitty things
Tradução da letra
Quebrar
E abana para mim Nada é o caminho
Queres que seja
Nunca nada sabe bem
Agora que acabou
Quebrar
E abanem para mim não escrevam palavra
A não ser que queiras que os leia.
Nada realmente importa.
Agora que acabou
Talvez possamos ser amigos.
Agora que somos mais velhos
Podemos divertir-nos.
Como fizemos
Nos primeiros dias
Agora que acabou
(Sim, Certo!)
Quebrar
And shake for me Nothing ever seems
Da maneira que deveria ser nada parece certo
Agora que acabou
Sim, agora talvez possamos ser amigos.
Talvez possamos estar mais perto
Como fizemos
Nos velhos tempos
Agora que acabou
Os meus pesadelos não
Parecem iguais
Baby without you
Quem me dera que estivesses disposto a aceitar
Culpa
Sim, por tudo o que fazes as minhas noites não
Agora assusta-me.
Baby without you
Quem me dera encontrar as palavras
Dizer
Da melhor maneira possível…
Tu e os teus amigos vão para o inferno.
Intervalo
É nunca fazer nada nunca acaba
A forma como queres que nada faça sentido.
Agora que acabou
Sim, agora talvez possamos ser amigos.
Sim, agora que te vais embora.
Podes ser simpático comigo, talvez eu esteja a sonhar.
Estou muito melhor agora.
Do que bem.
Talvez esteja a acordar à minha maneira.
Agora que acabou
Agora que acabou
Os meus pesadelos não
Parece o sam
Baby without you
Quem me dera que estivesses disposto a aceitar
Culpa
Sim por todas as coisas merdosas