Everclear — Everything To Everyone (Re-Recorded) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything To Everyone (Re-Recorded)" de Everclear.
Letra
You put yourself in stupid places
Yes I think you know it’s true
Situations where it’s easy to look down on you
I think you like to be the victim
I think you like to be in pain
I think you make yourself a victim
Almost every single day
You do what you do You say what you say
You try to be everything to everyone
You know all the right people
You play all the right games
You always try to be Everything to everyone
Yeah you do it again
You always do it again
You say they taught you how to read and write
Yeah they taught you how to count
I say they taught you how to buy and sell
Your own body by the pound
I think you like to be the simple toy
I think you love to play the clown
I think you are blind to the fact
That the hand you hold
Is the hand that holds you down
You do what you do Yeahyou say what you say
You always try to be everything to everyone
You know all the right people
You play all the right games
You always try to be Everything to everyone
Spin around and fall down
Do it again
Yeah you stumble and you fall
Yeah why won’t you ever learn?
Spin around and fall down
Do it again
Yeah you stumble and you fall
I wonder if you will ever learn
Yeah why won’t you ever learn?
Come on now
Do that stupid dance for me Come on, come on, dance with me Ooh, yeah
Oh you do what they tell you to do You say what they say
You try to be Everything to everyone
Yeah you jump through the big hoop
You play all the right games
You try to be everything to everyone
Spin around and fall down
Do it again
You stumble and you fall
Daddy do it again
Spin around and fall down
Do it again
You stumble and you fall
Tradução da letra
Colocaste-te em lugares estúpidos.
Sim, acho que sabes que é verdade.
Situações em que é fácil olhar para baixo
Acho que gostas de ser a vítima.
Acho que gostas de ter dores.
Acho que te tornaste uma vítima.
Quase todos os dias
Fazes o que fazes dizes o que dizes
Tentas ser tudo para todos
Conheces as pessoas certas.
Você joga todos os jogos certos
Tentas sempre ser tudo para todos
Sim, faz outra vez.
Fazes sempre de novo
Dizes que te ensinaram a ler e a escrever.
Sim, ensinaram - te a contar.
Eu digo que eles te ensinaram como comprar e vender
O teu próprio corpo pelo canil
Acho que gostas de ser um brinquedo simples.
Acho que adoras fazer de palhaço.
Eu acho que você é cego para o fato
Que a mão que seguras
É a mão que te segura
Fazes o que fazes e dizes o que dizes
Tentas sempre ser tudo para todos
Conheces as pessoas certas.
Você joga todos os jogos certos
Tentas sempre ser tudo para todos
Girar e cair
Faz outra vez.
Yeah you stumble and you fall
Sim, porque nunca aprendes?
Girar e cair
Faz outra vez.
Yeah you stumble and you fall
Pergunto-me se alguma vez aprenderás
Sim, porque nunca aprendes?
Vamos.
Faz aquela dança estúpida para mim Vamos, vamos, Dança Comigo Ooh, yeah
Oh você faz o que eles lhe dizem para fazer você diz O que eles dizem
Tentas ser tudo para todos
Sim, saltas pelo cesto grande
Você joga todos os jogos certos
Tentas ser tudo para todos
Girar e cair
Faz outra vez.
Tropeças e Cais
Papá, faz outra vez.
Girar e cair
Faz outra vez.
Tropeças e Cais