Eve — Stop Hatin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stop Hatin'" de Eve.
Letra
Yo you know I just seen that new eve video, that thing on fire.
Who?
Eve! Bombshell. Yeah, Queen of Philadelphia.
(Raspberries) Yeah, right.
Awe c’mon man, I know you ain’t hatin on that young lady.
Oh no I ain’t hatin I mean, she’s alrightåЌ"he ain’t all that. But- she ain’t
like that.
She more than alright, she just got a Grammy- talking about she alright.
She just got a Grammy.
I think that was all luck.
Awe, it’s no luck- luck? This fucks me up. She got 4 million records, got
all this shit poppin movies and all that shit and you from Philly standing
here talking about it’s luck. That’s crazy, that’s crazy. I don’t know who you
feeling right now, but that’s some crazy shit. All my niggas and all the chicks
I know back home say that she the shit. And all them cop her shit- I don’t know
what you talking about.
Do they ever see here, do she ever come to the hood? I don’t never see her
down town, down south street
Cuz she be busy, she got her shit poppin You don’t ever see her on South
street? She forever at Ishcabizzles. And it take 3 months and shit like that to
make movies, and 3 months albums, 3 months to tour, that’s nine months outa
youråЌ"
top hatin
C’mon man! I ain’t hatin. C’mon, I mean who she wanna be?
You all up here on this motherfucking corner with these motherfucking
baggy tights on, and your teeth all motherfucking yellow, sipping on some a
warm Sprit talking shit about her. She Crystal and caviar. What the fuck is you
talking about? You better stop with your 3 motherfucking extensions and 4
tracks.
Hold up, hold up.
Hold up what? What the fuck?
I know you ain’t just come at me like that!
Yeah, cuz you coming at her like that!
I’m from the fucking hood! You fucking nappy head! Smoking cigarettes,
buying lucies from the Chinese store. You broke ass bitch. Your fucking limp
ass Tims. C’mon now!
Awe ain’t this a motherfucker.
I’m fucking hood! Eve don’t even know you, nigga!
Yeah I know you hood, you rusty nipple ring having ass motherfucker! Your
rusty ass nipple ring, and your navel navel ring, what the fuck is you talking
about?
Tradução da letra
Acabei de ver aquele vídeo da new eve, aquela coisa a arder.
Quem?
Eve! Bomba. Sim, Rainha de Filadélfia.
Sim, claro.
Vá lá, meu, Sei que não estás a odiar aquela jovem.
Oh Não, Não estou a odiar, quero dizer, ela está bem " ele não é tudo isso. Mas ela não está.
comer.
Ela está mais do que bem, acabou de receber um Grammy a dizer que está bem.
Ela acabou de receber um Grammy.
Acho que foi tudo sorte.
Awe, não é sorte - sorte? Isto dá cabo de mim. Ela tem 4 milhões de discos,
toda esta merda de filmes poppin e toda essa merda e tu de Filadélfia de pé
aqui a falar sobre isso é sorte. Isso é uma loucura, isso é uma loucura. Não sei quem tu és.
estou a sentir-me agora, mas isso é uma loucura. Todos os meus pretos e todas as miúdas
Sei que lá em casa diz que ela é o máximo. Não sei.
do que estás a falar.
Alguma vez viram aqui, ela vem ao bairro? Nunca a vejo.
down town, down south street
Porque ela está ocupada, ela tem a merda dela poppin você nunca vê-la no sul
street? Ela está sempre em Ishcabizzles. E leva 3 meses e merdas assim para
fazer filmes, e 3 meses de álbuns, 3 meses para a tournée, isso são 9 meses fora
youråḰ"
cetim superior
Vá lá, meu! Não estou a odiar. Vá lá, quero dizer quem ela quer ser?
Estão todos aqui nesta maldita esquina com estes filhos da puta.
calças largas, e os teus dentes todos amarelos, a beber um pouco.
o Espírito quente a falar mal dela. Ela Crystal e caviar. Mas que raio és tu?
estás a falar? É melhor parares com as tuas 3 malditas extensões e 4
pegada.
Espera, espera.
Aguentar o quê? Mas que merda?
Sei que não me atacaste assim!
Sim, porque te atiras a ela assim!
Sou do bairro! Seu Cabeça de fralda! Cigarro,
comprar lucies na Loja Chinesa. Sua cabra falida. Estás a coxear.
idiota do Tims. Vamos lá!
Não é um filho da puta.
Sou o hood! A Eve nem te conhece, preto!
Sim, eu conheço-te, seu Rusty nipple ring a ter um filho da puta! Sua
piercing no mamilo do rabo enferrujado, e o piercing no umbigo, de que raio estás a falar?
sobre?