Eve — As I Grow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As I Grow" de Eve.
Letra
Turn your negitive into a positive
This one is for the kids
Hmm
People hear me when I talk yea (As I grow)
People try to break me but I (Still stand strong)
Cuz this life that I live it’s (All I know)
And can nobody can take me off this (Path I travel on)
People hear me when I talk to yea
Yo
I’m in a position to help a lot of people
When I love it, but people that claim that they love me Want to take advantage of it
I duck 'em, I can’t lie
That toss alot of lies
Can’t trust the story tears swellin in my eyes
Let my pen stab the page, Times I feel raged
Sometimes I feel trapped got me locked in a cage
But I break free
Won’t never let the anger overtake me Cuz actions of another never make E or break E I never let 'em shake me And no matter what I never always wish exesive ho’s that hate me The ones they call my enimies
Who only want to be friends of me On the other hand surrounded by the greatest team
Who wouldn’t trade mind for nothin not for anything
Thank you for giving me your best
And I appreciate giving you everything and nothing less
People hear me when I talk yea (As I grow)
People try to break me but I (Still stand strong)
Cuz this life that I live it’s (All I know)
And can nobody can take me off this (Path I travel on)
People hear me when I talk to yea
I live my life threw my semi chest
My heart beat strong, sometimes contaminated by the pest
And yeah I know I’m livin' blessed
And if I didn’t make it here, my life would be a mess
Can’t live a life of fear
All that get you is nowhere surrounded by a bunch of stress
And I always had a hard head
Had a choice to play around wit life or listen to a gossip
So I straightened up and I’m doin right
Growin every year, aiiyo this thing ain’t happen overnight
But I still got alot to do And never givin up cuz anything I feel I know is possible
Don’t never let people disgurage
Plants see the dream, Baby and let 'em flurish
Lettin you in on what I know
Huh, as I live my life and as I grow
People hear me when I talk yea (As I grow)
People try to break me but I (Still stand strong)
Cuz this life that I live it’s (All I know)
And can nobody can take me off this (Path I travel on)
People hear me when I talk to yea
Tradução da letra
Transforma o teu negativo num positivo.
Este é para as crianças.
Hmm
As pessoas ouvem-me quando falo.)
As pessoas tentam me quebrar, mas eu (ainda permanecer forte)
Porque esta vida que eu vivo é (tudo o que eu sei)
E ninguém pode tirar-me deste caminho)
As pessoas ouvem-me quando falo com ele.
Yo
Estou em posição de ajudar muita gente.
Quando eu amo, mas as pessoas que dizem que me amam querem aproveitar-se disso.
Eu fodo-os, não posso mentir.
Aquele monte de mentiras
Não posso confiar na história. lágrimas nos meus olhos.
Deixa a minha caneta esfaquear a página, vezes que me sinto furioso
Às vezes, sinto-me presa, tenho-me trancado numa jaula.
Mas eu liberto-me
Nunca vou deixar a raiva ultrapassar-me porque as acções dos outros nunca fazem E nem quebram e eu nunca os deixo abanarem-me e não importa o que eu nunca desejo
Que só querem ser meus amigos por outro lado, rodeados pela melhor equipa
Quem não trocaria a mente por nada não por nada
Obrigado por me dares o teu melhor.
E agradeço ter-te dado tudo e nada menos
As pessoas ouvem-me quando falo.)
As pessoas tentam me quebrar, mas eu (ainda permanecer forte)
Porque esta vida que eu vivo é (tudo o que eu sei)
E ninguém pode tirar-me deste caminho)
As pessoas ouvem-me quando falo com ele.
Eu vivo a minha vida Atirei o meu peito
O meu coração bate forte, por vezes contaminado pela peste.
E sim eu sei que estou a viver abençoado
E se eu não tivesse chegado aqui, a minha vida seria uma confusão.
Não posso viver uma vida de medo
Tudo o que te leva não está rodeado de stress.
E eu sempre tive uma cabeça dura
Tive a escolha de brincar com a vida ou ouvir mexericos.
Por isso, endireitei-me e fiz bem.
Cresce todos os anos, aiiyo isto não acontece da noite para o dia.
Mas ainda tenho muito que fazer e nunca desistir porque tudo o que sei é possível
Nunca deixes as pessoas enojarem-se.
As plantas vêem o sonho e deixam-nas fluir
Contar-te o que sei
Como Vivo a minha vida e como cresço
As pessoas ouvem-me quando falo.)
As pessoas tentam me quebrar, mas eu (ainda permanecer forte)
Porque esta vida que eu vivo é (tudo o que eu sei)
E ninguém pode tirar-me deste caminho)
As pessoas ouvem-me quando falo com ele.