Eve 6 — Open Road Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Road Song" de Eve 6.
Letra
Tonight I feel ambitious
And so does my foot
As it sinks on the pedal
I press it to the floor
I don’t need a girl
Don’t need a friend
'Cause my friend lonesome’s unconditional
We’re flying forever bored
And for a moment
I love everything
I see and think and feel
I love my broken side view mirror
'Cause it’s so perfect
I’m so perfect
You’re so perfect
You’re not here; I hear the change in gears.
My pile shakes as I hit eighty on the open road,
This is an open road song.
The night is beckoning,
Although I have nowhere,
To go but home,
Feels good to be alone,
With every turn comes,
A new frame of mind,
If I could frame my mind,
Where would it hang?
This is an open road song.
I crack a window,
And feel the cool air cleanse,
My every pore,
As I pour my poor heart out,
To a radio song
That’s patient, and willing
To listen,
My volume drowns it out,
Yeah, but that’s ok,
'Cause I sound better than him,
Anyway, any day,
Yeah, my voice is sweet as salt,
I search for comfort,
And I find it where,
I’ve found it many times before,
Times before can be forgotten,
Yeah,
This is an open road song.
Tradução da letra
Esta noite sinto-me ambicioso
E o meu pé também.
Enquanto afunda no pedal
Pressiono-o para o chão.
Não preciso de uma rapariga.
Não preciso de um amigo.
Porque o meu amigo solitário é incondicional
Estamos a voar para sempre aborrecidos
E por um momento
Eu amo tudo
Vejo e penso e sinto
Adoro o meu espelho retrovisor partido
Porque é tão perfeito
Sou tão perfeita.
És tão perfeita.
Não estás aqui, estou a ouvir a mudança de velocidades.
A minha pilha treme quando chego aos 80 na estrada aberta,
Esta é uma canção de estrada aberta.
A noite está a acenar,
Embora eu não tenha nenhum lugar,
Ir para casa,
Sabe bem estar sozinho,
Com cada vez vem,
Um novo estado de espírito,
Se eu pudesse pensar,
Onde estaria?
Esta é uma canção de estrada aberta.
Eu abro uma janela,
E sentir a limpeza do ar fresco,
Os meus poros,
Enquanto derramo o meu pobre coração,
A uma canção de rádio
Isso é paciente e disposto.
Ouvir,
O meu volume afoga-o,
Sim, mas não faz mal.,
Porque pareço melhor do que ele,
Seja como for, qualquer dia,
Sim, a minha voz é doce como o sal,
Procuro conforto,
E encontro-o onde,
Já o encontrei muitas vezes.,
Tempos antes podem ser esquecidos,
Sim,
Esta é uma canção de estrada aberta.