Eve 6 — Girlfriend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girlfriend" de Eve 6.
Letra
You’re really gone, girlfriend
The dryer’s on, amen
And I’m alone for the first time
I walk away now, I walk away now
You left a sock, girlfriend
Where’s the pair, broken
Are you aware, that I’m missing you
I walk away now, I walk away now
But I can’t run to you no more
To catch me when I’m falling
Well I know I have to let you go But I will not be broken
No, I will not be broken
But keep the slowly fading memories
This place is strange, empty
You did your time, plenty
And the walls are bare
Where your pictures hung
But I can’t call you up no more
And no we can’t just be friends
But now it’s time to let you go But I will not be broken
No, I will not be broken
But keep the slowly fading memories, memories
I’m keeping these memories
But I can’t run to you no more
To catch me when I’m falling
Well I know I have to let you go But I will not be broken
For every tear, a lesson learned
Every good time, golden
But now it’s time to let you go And I will not be broken
And I will not be broken
No, I will not be broken
But keep the slowly fading memories
Tradução da letra
Foste-te mesmo embora, amiga.
O secador Está ligado, Ámen.
E estou sozinho pela primeira vez
Vou-me embora agora, vou - me embora agora
Deixaste uma meia, amiga.
Onde está o par, partido
Sabes que tenho saudades tuas?
Vou-me embora agora, vou - me embora agora
Mas não posso correr mais para ti.
Para me apanhar quando estou a cair
Bem, eu sei que tenho que te deixar ir, Mas eu não vou ser quebrado.
Não, eu não vou ser quebrada
Mas mantém as memórias lentamente a desvanecer
Este lugar é estranho, vazio
Cumpriste a tua pena, muito.
E as paredes estão vazias
Onde as tuas fotos estavam
Mas não te posso ligar mais.
E não, não podemos ser só amigos.
Mas agora é hora de te deixar ir Mas eu não vou ser quebrado
Não, eu não vou ser quebrada
Mas mantém as memórias lentamente desvanecendo, memórias
Estou a guardar estas memórias.
Mas não posso correr mais para ti.
Para me apanhar quando estou a cair
Bem, eu sei que tenho que te deixar ir, Mas eu não vou ser quebrado.
Por cada lágrima, uma lição aprendida
Todo o tempo bom, dourado
Mas agora é hora de te deixar ir e eu não vou ser quebrado.
E eu não serei quebrado
Não, eu não vou ser quebrada
Mas mantém as memórias lentamente a desvanecer