Evans Blue — End of Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "End of Me" de Evans Blue.
Letra
You took my Halo! Lo! Lo!
You took my Halo! Lo! Lo!
It wasn’t the fear of exemption
The thought of alone
It wasn’t releasing myself from all the skeletons
No. It wasn’t hard to believe in everything I was told
Until I grew up and had to make some sense on my own
And how could everything I say I’ve been through
Using words somehow satisfy me Like making you feel bad for me cures
This disease, the hate, the fact that I can’t erase
Its like the oxygen I breathe is poisonous and hey
I’m not just another guy looking for answers in life
Like why a god why a hell, where do we go when we die
Cause honestly I don’t believe a revelation can spawn
These questioning demons to pack their bags and be gone
I know how it must seem to hear these words as a cloud
A depressing and condescending broken record too loud
But they’re my words and thoughts
And I choose to persevere
I refuse to give up And let the future end here
You took my Halo! Lo! Lo!
You took my Halo! Lo! Lo!
How many scratches on the surface of fate
How many lies does it take to be complacent today
I’m not broken, but I have a scar or two
That lead me to change
The path the blood takes
From my heart to my brain
Its a shame how we can go from being practically sane
To find out that it was only cause we self medicate
It’s your life, you find solutions that can help you escape
And I’ll act like I believe you
And the lies we exchange
I know how it must seem to hear these words as a cloud
A depressing and condescending broken record too loud
But they’re my words and thoughts
And I choose to persevere
I refuse to give up And let the future end here
You took my Halo! Lo! Lo!
You took my Halo! Lo! Lo!
Moving forward, living for tomorrow
When the day before
Delivered us with every reason why this is normal
Searching every room, every corner
Feeling like the days are shorter
How the hell can you tell me that pain is a disorder
I was there, I wasn’t dreaming, I didn’t create this feeling
How dare you look me in the eyes and
Tell me there’s a reason
For a mother not to see their children
Growing up to cure diseases only to be buried by one
Then tell them Jesus has his reasons
I know how it must seem to hear these words as a cloud
A depressing and condescending broken record too loud
But they’re my words and thoughts
And I choose to persevere
I refuse to give up And let the future end here
You took my Halo! Lo! Lo!
You took my Halo! Lo! Lo!
Tradução da letra
Tiraste-me a auréola! Lo! Lo!
Tiraste-me a auréola! Lo! Lo!
Não era o medo da isenção
O pensamento de sozinho
Não estava a libertar-me de todos os esqueletos.
Não. Não foi difícil acreditar em tudo o que me disseram.
Até eu crescer e ter de fazer algum sentido sozinho.
E como poderia tudo o que digo ter passado
Usar palavras de alguma forma satisfaz-me como fazer-te sentir mal por mim cura
Esta doença, o ódio, o facto de não poder apagar
É como se o oxigénio que respiro fosse venenoso.
Não sou apenas mais um tipo à procura de respostas na vida.
Como por que um Deus por que um inferno, para onde vamos quando morremos
Porque honestamente não acredito que uma revelação possa gerar
Estes demónios interrogadores fazem as malas e vão-se embora.
Sei como deve parecer ouvir estas palavras como uma nuvem
Um disco quebrado deprimente e condescendente muito alto
Mas são as minhas palavras e pensamentos.
E escolho perseverar
Recuso-me a desistir e deixar o futuro acabar aqui.
Tiraste-me a auréola! Lo! Lo!
Tiraste-me a auréola! Lo! Lo!
Quantos arranhões na superfície do Destino
Quantas mentiras são precisas para ser complacente hoje?
Não estou partido, mas tenho uma cicatriz ou duas.
Que me levam a mudar
O caminho que o sangue leva
Do meu coração ao meu cérebro
É uma pena como podemos deixar de ser praticamente sãos
Descobrir que foi só porque nos Auto-medicamos.
É a tua vida, encontras soluções que te podem ajudar a fugir.
E vou agir como se acreditasse em ti.
E as mentiras que trocamos
Sei como deve parecer ouvir estas palavras como uma nuvem
Um disco quebrado deprimente e condescendente muito alto
Mas são as minhas palavras e pensamentos.
E escolho perseverar
Recuso-me a desistir e deixar o futuro acabar aqui.
Tiraste-me a auréola! Lo! Lo!
Tiraste-me a auréola! Lo! Lo!
Em frente, vivendo para o amanhã
No dia anterior
Entregou-nos com todas as razões pelas quais isto é normal.
Revistando cada quarto, cada canto
Sentir que os dias são mais curtos
Como podes dizer - me que a dor é um distúrbio?
Eu estava lá, eu não estava sonhando, Eu não criei este sentimento
Como te atreves a olhar - me nos olhos e
Diz-me que há uma razão
Para uma mãe não ver os seus filhos
Crescer para curar doenças só para ser enterrado por um
Então diz-lhes que Jesus tem as suas razões.
Sei como deve parecer ouvir estas palavras como uma nuvem
Um disco quebrado deprimente e condescendente muito alto
Mas são as minhas palavras e pensamentos.
E escolho perseverar
Recuso-me a desistir e deixar o futuro acabar aqui.
Tiraste-me a auréola! Lo! Lo!
Tiraste-me a auréola! Lo! Lo!