Evangelicals — Midnight Vignette letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight Vignette" de Evangelicals.
Letra
So wait a minute, hold on, a midnight vignette
Is there an eagle in the sky? A fox in the hole?
You should know that you can see then you look into the night
Black night
And you can tell everyone around
And please don’t tell my mother
She wouldn’t want to know
I’ve been going crazy right outside her door
And please don’t tell my sister
She wouldn’t wanna hear
Baby brother’s like that, and the end is near
So in the dark you told me you are the one
With dark eyes, dark hair, dark schemes, and dark aims too
But this is what you’ve wanted to do
But please don’t tell my mother
She wouldn’t want to know
I’ve been going crazy right outside her door
And please don’t tell my sister
She wouldn’t wanna hear
Baby brother’s like that, and the end is near
The end is so near
The end is so near
Tradução da letra
Espera um minuto, espera, uma vinheta da meia-noite
Há alguma águia no céu? Uma raposa no buraco?
Devias saber que consegues ver e depois olhas para a noite
Noite Negra
E podes contar a toda a gente
E, por favor, não contes à minha mãe.
Ela não quereria saber.
Tenho andado a enlouquecer mesmo à porta dela.
E, por favor, não digas à minha irmã.
Ela não quereria ouvir
O irmão mais novo é assim, e o fim está próximo.
Então no escuro disseste-me que eras tu
Com olhos escuros, cabelo escuro, esquemas escuros, e objectivos escuros também
Mas era isto que querias fazer.
Mas, por favor, não digas à minha mãe.
Ela não quereria saber.
Tenho andado a enlouquecer mesmo à porta dela.
E, por favor, não digas à minha irmã.
Ela não quereria ouvir
O irmão mais novo é assim, e o fim está próximo.
O fim está tão perto
O fim está tão perto