Evanescence — The Other Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Other Side" de Evanescence.
Letra
Make me whole again
Open your eyes
Taunted by the shadows
Of your lie
Cold and far away
But not even mine
Undo everything
And take me Higher
Never believing what they say
Cause I’m
Counting the days
To meet you on the other side
I will always be Waiting
Until the day that I see you
On the other side
Come and take me home
I’m not giving in I want you back
Holding together by the shards of our past
Stole my heart away
I can’t let you go Break these chains
And let me fly to you
High above the world below
Over and over in my mind
Counting the days
To meet you on the other side
I will always be Waiting
Until the day that I see you
On the other side
Come and take me home…
I am so lost without my place
Inside your heart
I won’t survive
I need to know you hear me Awaken and released, my love
Counting the days
To meet you on the other side
I will always be…
Waiting
Until the day
That I see you on the other side
Come and take me Counting the days
To meet you on the other side
I will always be Waiting
Until the day that I see you
On the other side
Come and take me home
Tradução da letra
Torna - me completo outra vez
Abre os olhos.
Atormentado pelas sombras
Da tua mentira
Frio e distante
Mas nem sequer a minha.
Desfazer tudo
E leva-me mais alto
Nunca acreditando no que dizem
Porque eu ...
Contando os dias
Encontrar-te do outro lado
Estarei sempre à espera
Até ao dia em que te vir
Do outro lado
Vem e leva-me para casa.
Não vou desistir, quero-te de volta.
Mantendo-nos Unidos pelos fragmentos do nosso passado
Roubou-me o coração
Não te posso deixar partir estas correntes.
E deixa-me voar até ti
Bem acima do mundo abaixo
Vezes sem conta na minha mente
Contando os dias
Encontrar-te do outro lado
Estarei sempre à espera
Até ao dia em que te vir
Do outro lado
Vem e leva-me para casa.…
Estou tão perdido sem o meu lugar
Dentro do teu coração
Não vou sobreviver.
Preciso de saber que me ouves acordar e libertar, meu amor
Contando os dias
Encontrar-te do outro lado
Serei sempre…
Espera
Até ao dia
Que te vejo do outro lado
Vem e leva-me a contar os dias
Encontrar-te do outro lado
Estarei sempre à espera
Até ao dia em que te vir
Do outro lado
Vem e leva-me para casa.