Evanescence — Lost in Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost in Paradise" de Evanescence.
Letra
I’ve been believing in something so distant
As if I was human
And I’ve been denying this feeling of hopelessness
In me, in me All the promises I made
Just to let you down
You believed in me, but I’m broken
I have nothing left
And all I feel is this cruel wanting
We’ve been falling for all this time
And now I’m lost in paradise
As much as I’d like the past not to exist
It still does
And as much as I’d like to feel like I belong here
I’m just as scared as you
I have nothing left
And all I feel is this cruel wanting
We’ve been falling for all this time
And now I’m lost in paradise
Run away, run away
One day we won’t feel this pain anymore
Take it all the way, shadows of you
Cause they won’t let me go
'Till I have nothing left
And all I feel is this cruel wanting
We’ve been falling for all this time
And now I’m lost in paradise
Alone and lost in paradise
Tradução da letra
Tenho acreditado em algo tão distante
Como se eu fosse humano
E tenho negado este sentimento de desespero
Em mim, em mim todas as promessas que fiz
Só para te desiludir
Acreditaste em mim, mas estou destroçado.
Não me resta nada.
E tudo o que sinto é este desejo cruel
Estivemos a apaixonar-nos este tempo todo.
E agora estou perdido no paraíso
Por Mais que gostasse que o passado não existisse
Ainda faz.
E por Mais que gostasse de sentir que pertenço aqui
Estou tão assustada como tu.
Não me resta nada.
E tudo o que sinto é este desejo cruel
Estivemos a apaixonar-nos este tempo todo.
E agora estou perdido no paraíso
Foge, Foge
Um dia não sentiremos mais Esta dor.
Leva-o até ao fim, sombras de TI
Porque não me deixam ir
"Até eu não ter mais nada
E tudo o que sinto é este desejo cruel
Estivemos a apaixonar-nos este tempo todo.
E agora estou perdido no paraíso
Sozinho e perdido no paraíso