Evanescence — Disappear letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Disappear" de Evanescence.

Letra

Hold on, like you don’t remember me Underneath everything I guess I always dreamed
That I would be the one to take you away
From all this wasted pain
But I can’t save you from yourself
Don’t you want to feel?
Don’t you want to live your life?
How much longer are you gonna
Give in to the fear?
Holding you down until you’re frozen
I can’t let you fall apart
You don’t even know what you’ve done to me But I would be the one to take you away
From all this wasted pain
If you could just wake up Don’t you want to feel?
Don’t you want to live your life?
How much longer are you gonna
Give in to the fear?
Holding you down until you’re
All alone, all alone and drowning in your past
Take it back, take it back I still believe you can
Don’t you want to feel?
Don’t you want to live your life?
How much longer are you gonna
Give in to the fear?
I can’t go on pretending
So give me something real
No one in your way but you
How much longer are you gonna
Give in to the fear?
Holding you down 'til you disappear

Tradução da letra

Espera, como se não te lembrasses de mim por baixo de tudo o que sempre sonhei
Que seria eu a levar-te embora
De toda esta dor desperdiçada
Mas não te posso salvar de ti mesma.
Não queres sentir?
Não queres viver a tua vida?
Quanto tempo mais vais ficar?
Ceder ao medo?
Segurando-te até estares congelado
Não posso deixar - te desmoronar.
Nem sequer sabes o que me fizeste, mas seria eu a levar-te embora.
De toda esta dor desperdiçada
Se pudesses acordar, não queres sentir?
Não queres viver a tua vida?
Quanto tempo mais vais ficar?
Ceder ao medo?
Segurando-te até estares
Sozinho, sozinho e a afogar-se no teu passado
Leve-o de volta, leve-o de volta eu ainda acredito que você pode
Não queres sentir?
Não queres viver a tua vida?
Quanto tempo mais vais ficar?
Ceder ao medo?
Não posso continuar a fingir
Então, dá-me algo real.
Ninguém no teu caminho além de TI
Quanto tempo mais vais ficar?
Ceder ao medo?
Segurando-te até desapareceres

Vídeoclip da música Disappear de (Evanescence)