Evan Taubenfeld — Pumpkin Pie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pumpkin Pie" de Evan Taubenfeld.
Letra
I was fine with just hanging out
I was living like a player in a West Coast town, yeah
I never thought that I would ever settle down
Always, one girl after the other
Didn’t wanna be your boyfriend
All I needed was your number
Lemme share a little bit of what I found
There were so many flavors I wanted to taste
But then Jamie, I thought she was the one
But she played me just like 21
Then Katie, I couldn’t get enough
She was just like pumpkin pie
And then Katie she kinda had a thing with Stacy
And that was pretty fun
But lately I wanna go to sleep with the same girl
The same girl every night
Some girls should come with a warning
And a dose of penicillin first thing in the morning
But last night that never really crossed my mind
Always one girl after the other
I was hitting on your roommate
I was flirting with your mother
And now I guess I’m feeling
It was always like that time
Like Jamie, I thought she was the one
But she played me just like 21
Then Katie, I couldn’t get enough
She was just like pumpkin pie
And then Katie she kinda had a thing with Stacy
And that was pretty fun
But lately I wanna go to sleep with the same girl
I want the same girl every night
Who wants the same guy every night
In the same bed every night
Every single night
I want the same girl every night
Who wants the same guy every night
What a perfect fucking life
Every single night
So many flavors I wanted to taste
All those girls, well, how can I forget those names?
Like Jamie, I thought she was the one
But she played me just like 21
Then Katie, I couldn’t get enough
She was just like pumpkin pie
But baby, you’re the only one that can save me I guess I’m in love
'Cause lately I wanna go to sleep with the same girl
The same girl every night
Tradução da letra
Não me importava de estar só a sair.
Eu vivia como um jogador numa cidade da Costa Oeste.
Nunca pensei que iria assentar
Sempre, uma rapariga atrás da outra
Não queria ser teu namorado.
Só precisava do teu número.
Deixa-me partilhar um pouco do que encontrei.
Havia tantos sabores que eu queria provar
Mas depois a Jamie, pensei que era ela.
Mas ela enganou-me como aos 21 anos.
Depois, Katie, não me fartei.
Ela era como uma tarte de abóbora.
E depois a Katie teve um caso com a Stacy.
E isso foi muito divertido.
Mas ultimamente quero dormir com a mesma rapariga.
A mesma rapariga todas as noites
Algumas raparigas deviam vir com um aviso.
E uma dose de penicilina logo pela manhã.
Mas ontem à noite isso nunca me passou pela cabeça
Sempre uma rapariga atrás da outra
Estava a fazer-me à tua colega de quarto.
Estava a namoriscar com a tua mãe.
E agora acho que me sinto
Foi sempre como daquela vez.
Como a Jamie, pensei que era ela.
Mas ela enganou-me como aos 21 anos.
Depois, Katie, não me fartei.
Ela era como uma tarte de abóbora.
E depois a Katie teve um caso com a Stacy.
E isso foi muito divertido.
Mas ultimamente quero dormir com a mesma rapariga.
Quero a mesma rapariga todas as noites.
Que quer o mesmo tipo todas as noites
Na mesma cama todas as noites
Todas as noites
Quero a mesma rapariga todas as noites.
Que quer o mesmo tipo todas as noites
Que vida perfeita.
Todas as noites
Tantos sabores que eu queria provar
Todas aquelas raparigas, bem, como posso esquecer esses nomes?
Como a Jamie, pensei que era ela.
Mas ela enganou-me como aos 21 anos.
Depois, Katie, não me fartei.
Ela era como uma tarte de abóbora.
Mas querida, és a única que me pode salvar. acho que estou apaixonado.
Porque ultimamente quero dormir com a mesma rapariga
A mesma rapariga todas as noites