Evan Dando Of Lemonheads — Frying Pan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frying Pan" de Evan Dando Of Lemonheads.
Letra
One laugh in the middle of a struggle
A diamond at the bottom of a puddle
Did you ever stare at the moon till you saw double
I hear you walk away from trouble
Good love there ain’t no denying
I said bad love, somebody ain’t trying
Did you ever walk someplace just to take time
No take the fast road and get going
When the rules break
There’s no mistake
These are precious times
You and I we walk the line
I looked in a fryin' pan
I seen a song
I looked at a dyin' man
He sang along
We got mountains
We got beaches
We got a love that makes us mad
Love that has to teach us
I looked in a fryin' pan
I seen a song
I looked at a dyin' man
He sang along
When the rules break…
It’s a straight and narrow path
Each man walks
Each man walks the line…
Tradução da letra
Um riso no meio de uma luta
Um diamante no fundo de uma poça
Alguma vez olhaste para a lua até veres o dobro
Ouvi dizer que te afastas dos problemas
Bom amor não há como negar
Eu disse amor mau, alguém não está a tentar
Alguma vez foste a algum lado só para ter tempo?
Não pegar a estrada rápida e ir
Quando as regras quebram
Não há engano.
Estes são tempos preciosos.
Tu e eu vamos pela linha
Olhei numa frigideira
Eu vi uma canção
Olhei para um homem moribundo
Ele cantou junto
Temos Montanhas.
Temos praias.
Temos um amor que nos deixa loucos
Amor que tem de nos ensinar
Olhei numa frigideira
Eu vi uma canção
Olhei para um homem moribundo
Ele cantou junto
Quando as regras quebram…
É um caminho reto e estreito
Cada homem caminha
Cada homem caminha pela linha…