Evan Chambers — Fingertips Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fingertips Away" de Evan Chambers.
Letra
Everybody fights for something
With no exception here, the tides turn fast
We wear the crowns and talk them back
Go and sail on, guilty until gone
Don’t go down with any ships tonight
Your lifeboat heart’s long out of sight
Turn to war when pride could be saved then
You felt a fool in how you looked
(Not every sorrow owes a crook
Someday I’ll learn you like I’m supposed to
Your lips don’t match the words your eyes say
Your hands are cold and we stand too straight
Come back and change my mind
The fallen hard are hard to find
We’re always running out of line
Bring back those brighter days (The wind drowns every word we say
And you and I drift fingertips away
Now what remains can’t be changed (Like the lens that tints and blocks your eye
Was it the log or the speck in mine?
Welcomes stay worn, flags are made torn
Who drew the line between fault and betrayal?
The wounded are first to fire away
Come back and change my mind
The fallen hard are hard to find
We’re always running out of line
Bring back those brighter days (The wind drowns every word we say
And you and I drift fingertips away
I can’t hold your cold hands
(You thought you saw a ghost who had my name
I can’t hold your cold hands (But I don’t sleep, all the same
Come back and change my mind
The fallen hard are hard to find
We’re always running out of line
Bring back those brighter days
(The wind drowns every word we say
And you and I drift fingertips away
Bring back those brighter days (The wind drowns every word we say
And you and I drift fingertips away
Tradução da letra
Todos lutam por algo
Sem exceção aqui, as marés giram rapidamente.
Usamos coroas e respondemos.
Vá e navegue, culpado até morrer
Não caias com Navios esta noite.
O teu coração de salva-vidas está longe de ser visto.
Voltar para a guerra quando o orgulho poderia ser salvo então
Sentiste-te um idiota com a tua aparência
(Nem todo sofrimento deve a um bandido
Um dia vou aprender-te como é suposto
Os teus lábios não combinam com as palavras que os teus olhos dizem
As tuas mãos estão frias e nós estamos muito direitos.
Volta e muda de ideias.
Os duros caídos são difíceis de encontrar
Estamos sempre a ficar sem linha.
Traga de volta esses dias mais brilhantes (o vento afoga cada palavra que dizemos
And you and I drift fingertips away
Agora o que resta não pode ser mudado (como a lente que tinta e bloqueia o seu olho
Foi o tronco ou o grão no meu?
As boas-vindas ficam desgastadas, as bandeiras são rasgadas
Quem traçou a linha entre culpa e traição?
Os feridos são os primeiros a disparar.
Volta e muda de ideias.
Os duros caídos são difíceis de encontrar
Estamos sempre a ficar sem linha.
Traga de volta esses dias mais brilhantes (o vento afoga cada palavra que dizemos
And you and I drift fingertips away
Não consigo segurar as tuas mãos frias.
Pensaste ter visto um fantasma que tinha o meu nome
Não consigo segurar as tuas mãos frias (mas não durmo, mesmo assim
Volta e muda de ideias.
Os duros caídos são difíceis de encontrar
Estamos sempre a ficar sem linha.
Traz de volta esses dias mais brilhantes
(O vento afoga cada palavra que dizemos
And you and I drift fingertips away
Traga de volta esses dias mais brilhantes (o vento afoga cada palavra que dizemos
And you and I drift fingertips away