Evadne — Gloomy Garden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gloomy Garden" de Evadne.
Letra
Now, i’m here alone, wandering across the lands where everything ends
I walking alone looking for my lover, looking for you
It hovers on me the night of the times
The shortest way to meet you under my feet has begun,
The white light is blinding me but let me get closer to you
Against the light i can’t see clearly
The white light is blinding me
The same light dazzles my heart
Beyond the light i’m sure that you’re there
It hovers on me the night of the times
The shortest way to meet you again
This white light. against the light i can’t see clearly
This white light. beyond the light i’m sure that you are
Gloomy place full of light. souls are dancing and laughing around me
Gloomy place empty of life. they are whispering me that i wasted my life
In this gloomy garden i’m searching what i’ve loved most
In this gloomy garden i have lost all
Is just a dream
Is just an illusion
A broken dream
A foolish illusion
Tradução da letra
Agora, estou aqui sozinho, a vaguear pelas terras onde tudo acaba
Ando sozinho à procura do meu amante, à tua procura.
Paira sobre mim na noite dos tempos
O caminho mais curto para te encontrar debaixo dos meus pés começou,
A luz branca está a cegar-me, mas deixa-me aproximar-me de TI.
Contra a luz não consigo ver claramente
A luz branca está a cegar-me.
A mesma luz deslumbra o meu coração
Além da luz tenho a certeza que estás lá
Paira sobre mim na noite dos tempos
O caminho mais curto para te encontrar de novo
Esta luz branca. contra a luz não consigo ver claramente
Esta luz branca. além da luz tenho a certeza que estás
Lugar sombrio cheio de luz. as almas estão a dançar e a rir à minha volta.
Um lugar sombrio e vazio de vida. estão a sussurrar - me que desperdicei a minha vida.
Neste jardim sombrio procuro o que mais amei
Neste jardim sombrio perdi tudo
É apenas um sonho
É apenas uma ilusão
Um sonho quebrado
Uma ilusão tola