Evadne — Further Away the Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Further Away the Light" de Evadne.
Letra
World of shades, wait for me
Pale paradise, welcome me in your arms
And slowly arrives this pain
Is an enormous void of cold silence
As a black veil that falls over me to wrap me for the rest of the eternity
World of shades, accept me. pale paradise, shelter me in your arms
Carry me as soon as you can, carry me to her side
No way to return, i will sleep in dark arms
The promised light turns into shades. the pleasure promised, unbearable pain
Comes to help me to die how has it been my will to leave this world,
to leave it behind
Carry me as soon as you can. carry me soon to her side
No way to return, i will sleep in darkness arms
I long that you are waiting for me
Dream that you are calling me
Tradução da letra
Mundo das sombras, espera por mim
Paraíso pálido, recebe-me nos teus braços
E lentamente chega esta dor
É um enorme vazio de silêncio frio
Como um véu negro que cai sobre mim para me embrulhar para o resto da eternidade
Mundo das sombras, aceita-me. paraíso pálido, abriga-me nos teus braços
Carrega-me assim que puderes, leva-me para o lado dela.
Não há maneira de voltar, Vou dormir em braços escuros.
A luz prometida transforma-se em sombras. o prazer prometido, dor insuportável
Vem ajudar-me a morrer como foi a minha vontade de deixar este mundo,
para deixá-lo para trás
Leva-me assim que puderes. Leve-me em breve para o seu lado
Não há maneira de voltar, Vou dormir em braços escuros.
Anseio que estejas à minha espera
Sonha que me estás a chamar