Eva & The Heartmaker — Comes Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comes Around" de Eva & The Heartmaker.
Letra
You keep your face on a shelf by the side of the door
I never see, never know what you´re hiding
Another place you forget what you said from before
An empty shell where our lives are dividing
You come and go as you please, all emotion aside
Without remorse for the trust that you´re stealing
I try to shake your disguise, find some truth in your eyes
But I get lost in the things you´re concealing
So just take it or leave it
I swear that I mean it
No more lies or pretending
You´ll get what you give
If you fake how you´re feeling
You won´t win believe me
`Cause you must know as time goes
It all comes around in the end
It all comes around in the end
I´ll turn a page, watch you fade, leave my worries behind
You never sense what is real, when it´s coming
Too many times that you push to the back of your mind
Well you can hide, but you can´t keep on running
So just take it or leave it
I swear that I mean it
No more lies or pretending
You´ll get what you give
If you fake how you´re feeling
You won´t win believe me
`Cause you must know as time goes
It all comes around in the end
It all comes around in the end
You´ll lose all you think that you know
If you don´t change the way you´re starting to go
And if you keep on you´ll reap what you sow
Because what goes around comes around
Tradução da letra
Mantém a cara numa prateleira ao lado da porta.
Eu nunca vejo, nunca sei o que estás a esconder
Outro lugar onde esqueces o que disseste antes
Uma concha vazia onde as nossas vidas se dividem
Você vem e vai como quiser, toda a emoção à parte
Sem remorsos pela confiança que estás a roubar
Tento abalar o teu disfarce, encontrar alguma verdade nos teus olhos.
Mas perco-me nas coisas que escondes
É pegar ou largar
Juro que falo a sério.
Chega de mentiras ou fingimentos
Vais ter o que dás
Se fingires como te sentes
Não vais ganhar, acredita em mim.
Porque deves saber com o passar do tempo
Tudo acaba por dar a volta.
Tudo acaba por dar a volta.
Vou virar uma página, Ver-te desaparecer, deixar as minhas preocupações para trás
Nunca se sente o que é real, quando vem
Demasiadas vezes que empurras para trás da tua mente
Podes esconder-te, mas não podes continuar a fugir.
É pegar ou largar
Juro que falo a sério.
Chega de mentiras ou fingimentos
Vais ter o que dás
Se fingires como te sentes
Não vais ganhar, acredita em mim.
Porque deves saber com o passar do tempo
Tudo acaba por dar a volta.
Tudo acaba por dar a volta.
Vais perder tudo o que pensas que sabes
Se não mudares o caminho que estás a começar a percorrer
E se continuares, colherás o que semeias.
Porque o que vai, volta.