Ева Польна — Весь мир на ладони моей letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Весь мир на ладони моей" de Ева Польна.
Letra
Зачем? Все эти признания некстати.
Скажи. Мне бы было легче не знать,
Что ты врёшь. И теперь навстречу бегут этажи.
И мои кусочки. Их не соберёшь.
Я не понимаю как сделать,
Чтоб было не больно дышать без тебя.
Весь мир на ладони моей.
А я не прошу ни о чём.
Вот только бы время быстрей.
И больше мне не думать о нём.
О, как это было давно,
Но только не здесь, не сейчас.
Мы были с тобой заодно.
А весь этот мир против нас.
Весь мир на ладони моей.
А я не прошу ни о чём.
Вот только бы время быстрей.
И больше мне не думать о нём.
О, как это было давно,
Но только не здесь, не сейчас.
Мы были с тобой заодно.
А весь этот мир против нас.
Молчи, если больше не о чем нам говорить.
Видимо не так уж я сильно люблю,
Если не могу не писать, не звонить,
Если есть 3-ий лишний, то я уступлю.
От любви не ищут любви.
Ты поймёшь слишком поздно,
Я знаю как это бывает.
Весь мир на ладони моей.
А я не прошу ни о чём.
Вот только бы время быстрей.
И больше мне не думать о нём.
О, как это было давно,
Но только не здесь, не сейчас.
Мы были с тобой заодно.
А весь этот мир против нас.
Весь мир на ладони моей.
А я не прошу ни о чём.
Вот только бы время быстрей.
И больше мне не думать о нём.
О, как это было давно,
Но только не здесь, не сейчас.
Мы были с тобой заодно.
А весь этот мир против нас.
Весь мир на ладони моей.
Я не прошу ни о чём.
Я не жалею ни дня.
Мы больше с тобой не вдвоём.
Но весь будет мир за меня.
Весь мир на ладони моей.
А я не прошу ни о чём.
Вот только бы время быстрей.
И больше мне не думать о нём.
О, как это было давно,
Но только не здесь, не сейчас.
Мы были с тобой заодно.
А весь этот мир против нас.
Весь мир на ладони моей.
Tradução da letra
Por que? Todos esses reconhecimento desnecessário.
Dizer. Eu teria sido mais fácil não saber,
O que você está mentindo. E agora correm ao encontro de pisos.
E os meus pedaços. Não colherás.
Eu não entendo como fazer,
Para que não dói respirar sem você.
O mundo inteiro na palma da minha.
E eu não peço nada.
Isso só o tempo mais rápido.
E mais eu não pensar nele.
Oh, como isso foi há muito tempo,
Mas não aqui, não agora.
Nós estávamos com você ao mesmo tempo.
Em todo o mundo contra nós.
O mundo inteiro na palma da minha.
E eu não peço nada.
Isso só o tempo mais rápido.
E mais eu não pensar nele.
Oh, como isso foi há muito tempo,
Mas não aqui, não agora.
Nós estávamos com você ao mesmo tempo.
Em todo o mundo contra nós.
Cala-te, se não mais sobre o que falar.
Aparentemente não é tão eu amo,
Se não posso não escrever, para não chamar,
Se há 3o o excesso, em seguida, farei uma concessão.
Do amor não estão à procura de amor.
Você entenderá tarde demais,
Eu sei como é isso.
O mundo inteiro na palma da minha.
E eu não peço nada.
Isso só o tempo mais rápido.
E mais eu não pensar nele.
Oh, como isso foi há muito tempo,
Mas não aqui, não agora.
Nós estávamos com você ao mesmo tempo.
Em todo o mundo contra nós.
O mundo inteiro na palma da minha.
E eu não peço nada.
Isso só o tempo mais rápido.
E mais eu não pensar nele.
Oh, como isso foi há muito tempo,
Mas não aqui, não agora.
Nós estávamos com você ao mesmo tempo.
Em todo o mundo contra nós.
O mundo inteiro na palma da minha.
Eu não peço nada.
Eu não me arrependo nem um dia.
Nós mais com você, não os dois juntos.
Mas todo o mundo por mim.
O mundo inteiro na palma da minha.
E eu não peço nada.
Isso só o tempo mais rápido.
E mais eu não pensar nele.
Oh, como isso foi há muito tempo,
Mas não aqui, não agora.
Nós estávamos com você ao mesmo tempo.
Em todo o mundo contra nós.
O mundo inteiro na palma da minha.