Ева Польна — Это не ты letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Это не ты" de Ева Польна.
Letra
Что делало моё сердце на берегу разлуки?
Тренировало мышцу и развивало силу.
Натягивало мне нервы, как тетиву на луке…
Само себя жалело, только я не просила.
А ты всё приручаешь свои переживания,
А ты рядом стоишь и не знаешь, жива ли я…
Это не ты — я кричала!
Это не ты! Я не могу поверить…
Целого мира мало, чтобы беду мою измерить!
Ну почему так поздно?
Ну почему я ни о чём не знала?
Падали с неба звёзды! А на меня Земля упала…
А на меня Земля упала…
Что делало твоё сердце, когда обо мне мечтало?
Слушало мои песни, мои стихи читало?
Ты сбрасываешь оковы, ты хочешь освободиться,
А я разбегаюсь снова… Я бьюсь о свои границы!
А ты всё приручаешь свои желания,
А ты рядом молчишь и не знаешь, жива ли я…
Это не ты — я кричала!
Это не ты! Я не могу поверить…
Целого мира мало, чтобы беду мою измерить!
Ну почему так поздно?
Ну почему я ни о чём не знала?
Падали с неба звёзды! А на меня Земля упала…
А на меня Земля упала…
А ты всё приручаешь свои переживания,
А ты рядом молчишь и не знаешь, жива ли я…
Это не ты — я кричала!
Это не ты! Я не могу поверить…
Целого мира мало, чтобы беду мою измерить!
Ну почему так поздно?
Ну почему я ни о чём не знала?
Падали с неба звёзды! А на меня Земля упала…
Это не ты — я кричала!
Это не ты! Я не могу поверить…
Целого мира мало, чтобы беду мою измерить!
Ну почему так поздно?
Ну почему я ни о чём не знала?
Падали с неба звёзды! А на меня Земля упала…
А на меня Земля упала…
Tradução da letra
O que fez meu coração na beira da separação?
Тренировало o músculo e desenvolveu o poder.
A cordas-me os nervos, como a corda no lucas…
De si mesmo жалело, só que eu não pedi.
E você приручаешь suas experiências,
E com você por perto estás e não o sabes, se eu vivo…
Não é você — eu gritei!
Não é você! Eu não posso acreditar…
O mundo inteiro é pouco para apuros minha medir!
Por que tão tarde?
Bem, por que eu não sabia?
Caiu do céu uma estrela! E para mim a Terra caiu…
E para mim a Terra caiu…
O que fez o teu coração, quando de mim o que sonhou?
Estava escutando minhas músicas, meus versos читало?
Você descartar os grilhões, você quer se libertar,
E eu разбегаюсь novamente... Eu aposto que sobre os seus limites!
E você приручаешь seus desejos,
E com você por perto em silêncio e não o sabes, se eu vivo…
Não é você — eu gritei!
Não é você! Eu não posso acreditar…
O mundo inteiro é pouco para apuros minha medir!
Por que tão tarde?
Bem, por que eu não sabia?
Caiu do céu uma estrela! E para mim a Terra caiu…
E para mim a Terra caiu…
E você приручаешь suas experiências,
E com você por perto em silêncio e não o sabes, se eu vivo…
Não é você — eu gritei!
Não é você! Eu não posso acreditar…
O mundo inteiro é pouco para apuros minha medir!
Por que tão tarde?
Bem, por que eu não sabia?
Caiu do céu uma estrela! E para mim a Terra caiu…
Não é você — eu gritei!
Não é você! Eu não posso acreditar…
O mundo inteiro é pouco para apuros minha medir!
Por que tão tarde?
Bem, por que eu não sabia?
Caiu do céu uma estrela! E para mim a Terra caiu…
E para mim a Terra caiu…