Eva & Manu — All I Can See letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Can See" de Eva & Manu.
Letra
What a nice surprise to see my old friend smile
It’s been a while (is so I ?)
Many mistakes have gone through my life
Whenever again, never the same
And I have changed, I swear
I’ve changed
I’ve thought for many years, I was stronger alone
But I’ve been missing you most of all
Wow, I fear to be my oldest enemy
I don’t see nobody, but me
Improving ourselves, sees all we have left
You were always there, every time I fell
You were always there, woo-aa-aa-aa-aa
You were always there, when I lost my faith
You were always there, woo-aa-aa-aa-aa
And I’m free to chosen, this time, this place
'Cause I need to learn by my self
It was more than a trick, yes it made me realize
All strings attached, we made it fine
Improving ourselves, sees all we have left
You were always there, every time I fell
You were always there, woo-aa-aa-aa-aa
You were always there, when I lost my faith
You were always there, woo-aa-aa-aa-aa
All I can see, is you around me
All I can see, is you around me
All I can see, is you around me
All I can see, is you around me
All I can see, is you around me x 4
Tradução da letra
Que bela surpresa ver o meu velho amigo sorrir
Já lá vai algum tempo.)
Muitos erros passaram pela minha vida
Sempre que, novamente, Nunca Mais o mesmo
E eu mudei, juro.
Eu mudei.
Há muitos anos que pensava que era mais forte sozinha.
Mas tenho sentido mais a tua falta
Tenho medo de ser o meu inimigo mais antigo.
Não vejo ninguém, a não ser eu.
A melhorar-nos, vê tudo o que nos resta
Estavas sempre lá, sempre que eu caía.
Estavas sempre lá, woo-aa-aa-aa-aa-aa
Estavas sempre lá, quando perdi a minha fé.
Estavas sempre lá, woo-aa-aa-aa-aa-aa
E sou livre de escolher, desta vez, este lugar.
Porque preciso de aprender sozinho
Foi mais do que um truque, sim fez-me perceber
Todos os cordelinhos juntos, fizemos tudo bem
A melhorar-nos, vê tudo o que nos resta
Estavas sempre lá, sempre que eu caía.
Estavas sempre lá, woo-aa-aa-aa-aa-aa
Estavas sempre lá, quando perdi a minha fé.
Estavas sempre lá, woo-aa-aa-aa-aa-aa
Tudo o que consigo ver, és tu à minha volta
Tudo o que consigo ver, és tu à minha volta
Tudo o que consigo ver, és tu à minha volta
Tudo o que consigo ver, és tu à minha volta
Tudo o que consigo ver, és tu perto de mim x 4