Eva De Roovere — Mijn Huis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mijn Huis" de Eva De Roovere.
Letra
Ik tel de lichten langs de e40
Viaducten, overbrugging naar mijn hart
De lucht is grijs, de film wit en zwart
Mijn hart klopt in brussel, in dinant, in gent
Mijn talen: frans, duits en nederlands
Mijn tranen zout
Mijn vrienden zijn van overal
En mijn thuis is hier
Mijn vrienden wonen overal
Maar mijn huis staat hier
Ik tel de letters op de borden
De lucht is grijs, de film zwart en wit
De borden blauw de letters wat grauw
Mijn dalen niet te laag, mijn toppen niet zo hoog
Mijn mode bewonderd, mijn eenheid verstoord
Mijn vrienden zijn van overal
En mijn thuis is hier
Tradução da letra
Conto As luzes ao longo da e40.
Viadutos, a caminho do meu coração
O céu é cinzento, o filme é branco e preto
O meu coração bate em Bruxelas, em dinant, em Ghent
Minhas línguas: francês, alemão e holandês
As minhas lágrimas sal
Os meus amigos são de todo o lado.
E a minha casa é aqui
Os meus amigos vivem em todo o lado.
Mas a minha casa é aqui.
Conto as letras nos sinais.
O céu é cinzento, o filme é preto e branco
Os sinais azuis as letras um pouco cinzentas
Meus vales não muito baixos, meus picos não tão altos
Admirar a minha moda, perturbar a minha unidade
Os meus amigos são de todo o lado.
E a minha casa é aqui