Eva Cassidy — Honeysuckle Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Honeysuckle Rose" de Eva Cassidy.
Letra
Every honeybee fills with jealousy
When they see you out with me
I don’t blame 'em, goodness knows
My honeysuckle rose
Flowers droop and sigh when you’re passin' by
And I know the reason why--
You’re much sweeter, goodness knows
You’re my honeysuckle rose
I don’t buy sugar--
You just have to touch my cup
You’re my sugar--
It’s so sweet when you stir it up
On the avenue, people look at you
And I know just why they do
You’re much sweeter, goodness knows
You’re my honeysuckle rose
Instrumental
Every honeybee fills with jealousy
When they see you’re out with me
You’re much sweeter, goodness knows
You’re my honeysuckle
Oh… flowers droop and sigh when you’re passin' by
And I know the reason why
You’re much sweeter, goodness knows
You’re my honeysuckle rose
I don’t buy sugar--
You just have to touch my cup
You’re my sugar--
It’s so sweet when you stir it up
On the avenue, people look at you
And I know just why they do
You’re much sweeter goodness knows
You’re my honeysuckle rose
You’re much sweeter, goodness knows
My honeysuckle rose!
Tradução da letra
Cada abelha enche-se de ciúme
Quando te virem comigo
Não os culpo, Deus sabe.
Minha rosa madressilva
As flores caem e suspiram quando estás de passagem
E sei a razão pela qual--
És muito mais doce, Deus sabe.
És a minha rosa madressilva
Eu não compro açúcar.--
Só tens de tocar na minha chávena.
És o meu doce--
É tão doce quando se mexe
Na Avenida, as pessoas olham para ti
E sei porque o fazem.
És muito mais doce, Deus sabe.
És a minha rosa madressilva
Instrumental
Cada abelha enche-se de ciúme
Quando te virem comigo
És muito mais doce, Deus sabe.
És a minha madressilva
Oh ... as flores caem e suspiram quando estás de passagem
E sei a razão pela qual
És muito mais doce, Deus sabe.
És a minha rosa madressilva
Eu não compro açúcar.--
Só tens de tocar na minha chávena.
És o meu doce--
É tão doce quando se mexe
Na Avenida, as pessoas olham para ti
E sei porque o fazem.
És muito mais doce sabe deus
És a minha rosa madressilva
És muito mais doce, Deus sabe.
A minha rosa madressilva!