Eva Cassidy — A Bold Young Farmer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Bold Young Farmer" de Eva Cassidy.
Letra
A bold young farmer courted me He stole my heart and my liberty
He stole my heart without free good will
And I must confess that I love him still
I wish I wish but it’s all in vain
I wish I was a maid again
But a maid again I never can be Since such a young fellow lies still by me There sits a bird in yonder tree
Some say he’s blind and cannot see
And I wish it was the same with me Before I took up with your company
I wish my babe so tiny was born
And smiling on his father’s knee
And I poor girl was dead and gone
With the green grass growing2 all over me Oh dig my grave dig long and deep
Place a marble stone on my head and feet
And on my heart will snow my dove
To let the world know that I died for love
Tradução da letra
Um jovem agricultor corajoso cortejou-me ele roubou o meu coração e a minha liberdade
Ele roubou-me o coração sem boa vontade.
E devo confessar que ainda o amo.
Quem me dera, mas é tudo em vão.
Quem me dera voltar a ser criada.
Mas uma criada de novo, nunca poderei ser, uma vez que um jovem ainda está ao meu lado, lá está um pássaro naquela árvore.
Alguns dizem que ele é cego e não consegue ver
E gostava que fosse o mesmo comigo antes de começar a trabalhar para a tua empresa.
Quem me dera que o meu bebé tão pequeno tivesse nascido
E a sorrir no joelho do Pai
E eu, pobre rapariga, estava morta e morta.
Com a relva verde a crescer 2 por todo o lado
Colocar uma pedra de mármore na minha cabeça e pés
And on my heart will snow my dove
Para que o mundo saiba que morri por amor